Las Venas Abiertas de America Latina

作者：  (乌拉圭)爱德华多·加莱亚诺(Eduardo Galeano)著;王玫等译

出版社：人民文学出版社,2001

简介：　　《拉丁美洲被切开的血管》是一本关于拉丁美洲的经典作品。此书包括两大部分，第一部分题为“地球的富有造成人类的贫困”，讲述了旧殖民主义围绕拉丁美洲金银、农作物和其他矿产进行的掠夺史；第二部分题为“发展是遇难者多于航行者的航行”，叙述了新殖民主义如何通过自由贸易、贷款、铁路、阴谋和暴力将拉丁美洲的民族工业发展扼杀在襁褓之中，解析了投资、技术、经济援助、合资企业、金融机构、国际组织等现代文明手段如何不文明地参与了古老的掠夺战。　　 　　委内瑞拉总统查韦斯在一个特殊的历史时刻把此书赠给美国总统奥巴马 　　一部关于拉丁美洲的经典之作 　　一部用爱情小说和海盗小说的方式来谈政治经济学的书 　　一部揭示被官方掩盖和篡改的历史、戳穿殖民者的谎言和罪恶的巨著 　　一部在全球用多种语言再版七十多次、逾三十多年而经久不衰的经典　　 　　作者加莱亚诺说：“历史对我们来说，一直是一个残酷的老师。” 　　富饶丰腴的拉丁美洲，却是世界上民众最穷困的大陆之一。这是为什么呢？ 　　秘鲁诗人塞萨尔?巴列霍在《我降生那天》一诗中写道：“我降生那天／上帝病了……”这一天是自哥伦布“发现新大陆”开始的。从此这块丰饶土地上的金银、铜锡、石油、蔗糖、橡胶、棉花、咖啡……像汩汩流淌的鲜血，被敲骨吸髓的欧美殖民者劫掠而去，拉美只剩下被压榨得瘦骨嶙峋、伤痕累累的躯体；几百年过去了，依然如此。 　　难道这一切，是用“文明的冲突”所能遮蔽和掩饰的吗？本书的警世价值和经典意义，即在于此。

Grammar of the film language

作者：  (乌拉圭)丹尼艾尔·阿里洪(Daniel Arijon)著;陈国铎，黎锡等译

出版社：北京联合出版公司,2013

简介：《电影学院037?电影语言的语法:电影剪辑的奥秘》编辑推荐：全球畅销三十余年并被翻译成数十种语言，被公认为讨论导演、摄影、剪辑等电影影像画面组织技巧方面最详密、实用的经典之作。 ?从实践出发阐明摄影机位、场面调度、剪辑等电影语言，为“用画面讲故事”奠定基础； ?百科全书式的工作手册，囊括拍摄中的所有基本设计方案，如对话场面、人物运动，使初学者能够迅速掌握专业方法； ?近500幅机位图、故事板贯穿全书，帮助读者一目了然地理解电影语言； ?对大量经典影片的典型段落进行多角度分析，如《西北偏北》、《放大》、《广岛之恋》、《桂河大桥》，深入揭示其中激动人心的奥秘； ?《致青年电影人的信:电影圈新人的入行锦囊》是中国老一辈电影教育工作者精心挑选的教材，在翻译、审订中投入了巨大的心力，译笔简明、准确、流畅，惠及无数电影人。

Python性能分析与优化

作者：  [乌拉圭] 多格里奥（Fernando Doglio）

出版社：人民邮电出版社 2016年6月

简介：本书首先介绍什么是性能分析，性能分析如何在项目开发周期中发挥作用，以及通过在项目中进行性能分析实践能够取得的效果。紧接着介绍分析性能所需的核心工具（性能分析器和可视化性能分析器）。然后介绍一系列性能优化技术，后一章会介绍一个具有实际意义的优化案例。

Mirrors:stories of almost everyone

作者：  (乌拉圭)爱德华多·加莱亚诺著;张伟劼译

出版社：广西师范大学出版社,2012

简介：　　记者出身的加莱亚诺，善于从体制的边缘发现让人生疑的蛛丝马迹。从《拉丁美洲被切开的血管》开始，他的每本书都是一连串言简意赅的“小故事”。他从散落民间的口头记忆中寻找受辱者的尊严，从被冷落在纸堆里的记录中搜求被劫持的良知。这一次，他开始动笔书写一部倒转的世界史，撬动令思想窒息的体制磐石，唤起被麻痹的基本知识，恢复被蒙蔽的正常思维。六百个故事，就是六百面镜子。谎言不攻自破，恶行暴露于光天化日之下。在这里面，有人看到的是骄傲，有人看到的是屈辱，有人发现了过去，有人遇见了未来。

Soccer in sun and shadow

作者：  (乌拉圭)爱德华多·加莱亚诺著;张俊译

出版社：广西师范大学出版社,2014

简介：本书是一部关于当代最新建筑设计的画册。案例汇集了世界各地办公、城市综合体、酒店、写字楼、购物中心、文化艺术等类型的项目100余个。其特点都是风格充满现代感、内部设施采用高科技，理念的特点则是注重便捷、节省空间、绿色环保、可持续发展。作者在介绍案例时，除了介绍独特的创意和装饰外，着重介绍可持续发展策略。在图片的选择上，除了整体展示设计效果之外，还选取了各种细部结构、平面图，可以作为创作灵感的来源，为专业人事提供参考。

爱与战争的日日夜夜

作者：  （乌拉圭）爱德华多·加莱亚诺

出版社：百花文艺出版社 2016年1月

简介：在拉美文学星空上，爱德华多·加莱亚诺是光芒独异的星辰，始终向下的立场，对于被遮蔽之历史、被绑架之记忆的执着探求，揭示真相的不遗余力，少即是多的语言，毫不拘泥的跨界笔法，都是加莱亚诺异乎他人的风格标志。本书则是他成熟时期文学风格的奠基之作。曾获“美洲之家”文学大奖的本书写于流亡期间，作者游走于阿根廷、厄瓜多尔等国，从拉美各地动荡的社会中寻找和提炼普通百姓的日常生活原型，以132段杂糅新闻报道、文学速写、旅行笔记与民间故事的短篇文字，记录并重新发现微观的个人历史。

Case de papel

作者：  (乌拉圭)卡洛斯·M. 多明盖兹(Carlos Maria Dominguez)著;(美)彼得·西斯(Peter Sis)绘;陈建铭译

出版社：上海人民出版社,2008

简介：　　 剑桥学者布鲁玛·伦农在旧书店买了本《艾米莉。狄金森诗集》，却在 　　过马路时被车撞死。布鲁玛死后不久，她的同事发现了一本康拉德的《阴影 　　线》，扉页上有布鲁玛的神秘题赠，书缘似乎还有水泥的痕迹。满心好奇的 　　他于是踏上一趟跨越大西洋的追寻之旅，想要找出死者和这位神秘寄书人布 　　劳尔之间究竟有何关联。 　　 爱书狂布劳尔的屋里满满全都是书，从地板到天花板，从四面墙壁向外 　　延伸，甚至占据卧室和车库，迫使他睡在阁楼里。书籍的排列则自有其严密 　　而不可违背夫人规则，例如莎士比亚不可与马洛并列，因为两人互控对方抄 　　袭。又如马丁·艾米斯不可与朱利安‘巴恩斯共存，还有巴尔加斯·略萨与 　　加西亚·马尔克斯，因为友谊宣告决裂……布劳尔后来在大西洋岸边的沙丘 　　上用珍本书给自己搭建起了一座房子，而布鲁玛的那本《阴影线》就是来自 　　那里，这其中的关联和隐情又是什么呢？ 　　 《纸房子》是乌拉圭作家卡洛斯·M多明盖兹的趣味小品，兼具文学推 　　理和形而上学的思索成分，在向文学大师博尔赫斯致敬的同时，也对世间所 　　有爱书成痴的读者露出会心一笑。 　　 书中配有十二幅充满想像的插图，由名画家彼得·西斯精心绘制。 　　

时间之口

作者：  （乌拉圭）爱德华多·加莱亚诺　著，韩蒙晔　译

出版社：作家出版社 2015-1-1

简介：　　加莱亚诺作为拉美左派知识分子，被称为“拉丁美洲的声音”。一直力图重塑被抹杀的身份和被掩盖的真相。本书延续了他为底层发声的风格。333篇文章短小精致、立场鲜明，勾勒出在历史的不为人知角落中微小事物的伟大和庞然大物的渺小。在这部万花筒式的著作中，作者将不同的主题有机地整合为一个整体，将一段段丰饶而苦难的个人生活史用诗意的笔触加以还原，以时间之名彰显出个人生活细微处的伟大，将瞬间与永恒重新定义。　　书中配有的图画是有千年历史的秘鲁卡哈马卡艺术图像，亦是本书不可或缺的一部分。

基罗加短篇小说选

作者：  （乌拉圭）奥拉西奥基罗加　著，戴永沪　译

出版社：漓江出版社 2014-10-1

简介：　　《基罗加短篇小说选》收录有基罗加最具代表性的短篇小说35篇，另有3篇与短篇小说创作有关的理论性质文章。基罗加的短篇小说风格多样，大致可以分为哥特小说（恐怖故事），幻想故事，爱情心理故事，描写疯狂和变态的心理故事，动物故事和狩猎故事，以上巴拉那河的原始林莽和那里形形色色的劳动者为主要角色的现实主义故事等。　　作为短篇小说大师，基罗加是拉美文学现代性过程中一个关键人物。他对后代作家的影响和垂范作用可以在马尔克斯和科塔萨尔等人的作品中看到。科塔萨尔极力推崇基罗加小说中的现代性，把他奉为自己的先行者。通过考察基罗加、博尔赫斯、鲁尔福、科塔萨尔的作品，我们大概可以看出短篇小说这一文学体裁在拉美的发展和成就。

唯美折纸（第二版）

作者：  〔乌拉圭〕罗曼·迪亚兹（Roman Diaz） 著；杨俊东，郑展鸿 译

出版社：河南科学技术出版社 2016年4月

简介： 书中这些动物只是用一张吹口气就能飞走的薄纸折叠的，但是罗曼在他简单、优雅、自信的折叠中，给了它们灵性：没有翅膀的“几维”，蹒跚而行；蛇鹫栩栩如生，就像佛朗明哥的舞者；虎头威严却又不失可爱……当刚看到这些作品的时候，我问自己：这些作品的神韵和华美，是不是罗曼在后期整形的时候添加的呢？答案是否定的。马在疾驰，它的鬃毛在风中飘舞，这些在完成作品之前就已经设计好了。

Soccer in sun and shadow

作者：  (乌拉圭)爱德华多·加莱亚诺(Eduardo Galeano)著;张俊译

出版社：广西师范大学出版社,2010

简介：　　《足球往事：那些阳光与阴影下的美丽和忧伤》是一本围绕足球写就的散文集。作者出生在足球盛行的拉丁美洲，是一位资深球迷，对足球的理解很深刻：他能坚持足球作为一项体育运动所应拥有的娱乐特质，对足球的魅力有富有感染力的描述；他反对足球职业化和商业化，惋惜这一张扬个性播撒快乐的游戏日渐沦为机械的程式化的商业现象。 《足球往事：那些阳光与阴影下的美丽和忧伤》是一起足球的美丽追忆之旅，回顾了往昔的精彩比赛和球星球队，还有一个个能琐细描画出的进球场景，如数家珍一般，让人沉浸，让人着迷。作者是敏锐且幽默，文字生动朴素，文风诙谐畅快。 《足球往事：那些阳光与阴影下的美丽和忧伤》是一本能让每一个球迷对足球的爱更加深沉的书。

Miracle in the Andes:72 days on the mountain and my long trek home

作者：  (乌拉圭)南度·帕拉多(Nando Parrado)，(美)文斯·劳斯(Vince Rause)著;黄芳田译

出版社：江苏文艺出版社,2010

简介：《我不会死在这里+马背上的男孩(套装共2册)》包括了《我不会死在这里》、《马背上的男孩》。《我不会死在这里》讲述安第斯山空难——唐山大地震发生前，震撼全球的灾难！感动人类的自救！1972年10月13日，满载乘客的飞机坠毁在冰天雪地的安第斯山脉。27位年轻人劫后余生，他们不想死在这里，决定自救。千里冰封，雪崩时时发生，他们饥肠辘辘，只能吃死人肉维生。没有空间，没有时间，没有恐惧，没有英雄……活着，是唯一的目标！生死72天，他们挑战生命极限，最终16人获救。《我不会死在这里》就是史上最著名的“安地斯山奇迹”，全球为之震撼！身还者之一，《我不会死在这里》作者南度．帕拉多首度道出事件全过程，以及对人性、生命的思索！《我不会死在这里》，畅销全球六十余国，感动读者十数亿，亚马逊终身五星好书！现在来到中国，一起见证生命的奇迹。 《马背上的男孩》：为了所爱之人，你愿意去到多远的地方？每个孩子都曾在孤独中挣扎。小男孩若菀因为自闭症，成为父母内心深处一颗遥远的星。与邻居家一匹马的邂逅，意外地改变了这一切。马背上，若菀第一次说出了完整的话语，这让父亲路伯特惊喜不已。一个大胆的想法在路伯特心中酝酿：世界上会不会有一个地方，能让若菀在骑马的过程中获得疗愈，也能让他真实地触到儿子的欢喜与忧伤？蒙古草原上，一段爱与冒险的旅程就此开始了。在大自然不可思议的疗愈力下，奇迹真的一点点发生了……这是一个感人肺腑的真实故事，马背上若菀的每一点进步，无时无刻不闪耀着父爱的光亮。正是这份强大的爱，让路伯特一家最终从困境中获得自由，也感染和鼓舞着世间的你我重燃心底的勇气，往梦想所在的远方前行。

El astillero

作者：  (乌拉圭)胡安·卡洛斯·奥内蒂(Juan Carlos Onetti)著;赵德明，王治权译

出版社：人民文学出版社,2010

简介：　　 故事发生在南美“圣塔玛丽亚”市。五年前，病魔缠身、一文不名的 　　拉森（绰号“收尸值”）被市长大人宣布为“不受欢迎的人”，而下得不 　　亡命他乡。当时，有人预言他还会回来，而且将重新领导圣塔玛丽亚市的 　　新潮流。据说，拉森曾“作法经营下流生意”（说穿了是开妓院），把一 　　个好端端的城市弄得乌烟瘴气。眼下，他真的回来了。故地重游，或喜或 　　悲，一般人是要大大地感慨一番的。拉森却不然。他回阔别的圣塔玛丽亚 　　只有一个目的，那就是报仇雪恨。他先去了该去了地方———家滨海旅馆 　　，租了一个房间，安睡了两宿，第三天一早起来再去做该做的事——挨个 　　儿逛酒吧，以便了解情况，伺机行事。然而，鬼使神差，他见到了船厂老 　　板赫雷米亚斯·彼得鲁斯的独生女儿安赫丽卡·伊内斯。她是个妙龄十六 　　的美丽姑娘，终日足不出户，可惜她母亲神经不大正常，而且不久前患脑 　　溢血溢然死去，父亲又是个大忙人，很少顾家，撇下安赫丽卡伶仃一人， 　　同女佣何塞菲娜相依为命。由于安赫丽卡·伊内斯生性孤僻，母亲死后则 　　更是沉默寡言、神情恍惚，人说是母亲把不健全的神经遗传给了她。这一 　　天，与拉森的邂逅，竟使她空灵的目光中透出了几分希冀、几分激情。说 　　来也怪，拉森这个对女色早已厌倦、腻烦了的不惑男人居然也莫名其妙、 　　一见钟情地迷恋上了安赫丽卡。复仇的火焰于是日渐熄灭，取而代之以愈 　　来愈强烈的生活欲望。他要娶安赫丽卡，他要干一番事业，他要重新做人 　　，他要生存，他在寻找生存的价值。他找到船厂老板彼得鲁斯。彼得鲁斯 　　是个自称拥有三千万元资产的赫彼（即赫雷未亚斯；波得鲁斯）造船厂主 　　。为实际上已然衰败倒闭、破烂不堪的造船厂，他奔忙于圣塔玛丽亚和布 　　宜诺斯艾利斯之间，同事实上早已不复存在的。“董事会”商者对策，运 　　筹操劳。他还不厌其烦地敲开政府机关的大门，要求对“暂时处于不景气 　　状态”的船厂免税。他甚至在异想天开地聘用了一名技术经理和一名行政 　　管理人员之后，正物色能使船厂起死回生的总经理人选。对他说来，拉森 　　是最合适不过的。他精明能干，有干大事业的雄心和经验。于是他们一拍 　　即合，签订了一个为期五年、月薪六千的君子协定。从此，拉森便以总经 　　理的身份出现在遍地瓦砾、一片废墟的“赫波造船厂”。他的全部人马是 　　技术经理孔茨和总管加尔维斯。前者是德国工程师，正潜心“研制新的造 　　船材料”；后者是总管，顾名思者，掌管着全厂行政事务，上至董事长、 　　总经理的例常“开支”，下至工人侍者的“月薪酬劳”，事无巨细，样样 　　经手，件件过目。拉森见他们忙得不亦乐乎，也便一头扎进积满尘埃的文 　　件堆里，象清点文物似地开始清理船厂间有关企业、主顾的业务往来、财 　　经关系等等。然而，他着实忙了好几个月，却未获得分文报酬。他开始变 　　卖自己的所有，与此同时，拉森以未婚夫自居，每天都抽空去看望安赫丽 　　卡。很快，拉森花完了积蓄。生活，眼看就要无以为继。这时，他发现了 　　加尔维斯和孔茨的秘案：他们表面上兢兢业业，埋头工作，实际上却合伙 　　干着盗窃、变卖船厂器械物资的勾当。他于是义正辞严地警告他们，不料 　　他们反唇相讥，说彼得鲁斯是个骗子，不但欺骗了董事会，导致造船厂破 　　产倒闭，而且欺骗了拉森，教他做殉葬品。不久，波得鲁斯锒铛人狱，加 　　尔维斯去向不明，孔茨也突然销声匿迹。拉森被眼前的一切搞得晕头转向 　　。他发现圣塔玛丽亚疯了。 　　

马里奥·贝内德蒂诗选

作者：  (乌拉圭)马里奥·贝内德蒂(Mario Benedetti)著;朱景冬译

出版社：河北教育出版社,2004

简介：马里奥·贝内德蒂（Mario benedetti,1920-），乌拉圭著名诗人、小说家、散文家和文学批评家，早年经历坎坷，但他勤好学，凭个人的努力济身文坛，成为乌拉圭“四十年一代”的重要作家。其著作丰富多彩，深受广大读者欢迎。曾获国家文学家。其著作丰富多彩，深受广大读者欢迎。曾获国家文学奖、西班牙索菲亚王后拉美诗歌奖和何塞·马蒂诗歌奖众多奖项。 本诗集收入贝内德蒂各个时期创作的优美诗篇和俳句一百三十余首。诗歌题材广泛，诗句美丽隽永，形象生动，想像丰富，许多诗朴实无华，朗朗上口，被谱成歌曲广为传唱。俳句首首小巧玲珑，精美别致，三言两语，字字珠玑，为拉美诗坛增添了一道富有异国情调的风景线。

Origami for interpreters

作者：  (乌拉圭)罗曼·迪亚兹(Roman Diaz)著;杨俊东，郑展鸿译

出版社：河南科学技术出版社,2010

简介：原版于2006年出版，迪亚兹的折纸风格，洒脱，飘逸，这本作品集里，以他的三个马，最有特色，另外，迪亚兹喜欢折各种鸟类，这本书，收录了超过七个鸟类折纸作品及迪亚兹早期创作的一些动物。本书与国内市场上已有的一些折纸图书不太一样，本书作品的折纸过程相对难一些，不同于儿童折纸，有些作品需要经过两百多个步骤才可以完成。但折出来的效果都很逼真。需要读者在折制过程中不断地按照书中的折图和折痕图（简称CP）调整，最终达到逼真的效果。虽然难度会大一些，据了解国内有这样的折纸爱好者存在，而且数量在快速增长，这些人酷爱折纸，不断挑战自己，追求新的难度和新的技法。

爱情、疯狂和死亡的故事

作者：  乌拉圭

出版社：四川文艺出版社 2018年11月

简介：
《爱情、疯狂和死亡的故事》是乌拉圭作家奥拉西奥·基罗加的短篇小说集，选录了作者的成名作《爱情、疯狂和死亡的故事》、作者为自己儿女创作的童话《大森林的故事》以及作者其他的寓言故事如《阿纳孔达》《胡安·达里恩》等，共28篇作品。基罗加善于从拉丁美洲独特的社会生活和神秘的大自然景物中汲取题材，以现实主义与现代主义相结合的方法刻画人物，营造背景气氛，使他的作品里呈现出全然不同于前人的浓烈色彩和个性。

苏亚雷斯自传：超越界限

作者：  【乌拉圭】路易斯?苏亚雷斯 著

出版社：北京出版社 2016年05月

简介：乌拉圭历*具天赋的足球天才之——苏亚雷斯一直是热点话题球员，因为“咬人事件”一直备受足球界的关注，在这本自传里，苏亚雷斯吐露心声，解释了为什么自己会有这种骇人行为，为广大球迷答疑解惑，还原一个*真实的苏亚雷斯。本书的出版一定会收到广大喜爱苏亚雷斯的球迷们的追捧。数十张原版图片倾情奉献，更是送给球迷们的一场视觉盛宴。

爱情、疯狂和死亡的故事

作者：  （乌拉圭）基罗加　著，朱景冬　译

出版社：浙江文艺出版社 2015-5-1

简介： 基罗加用幼稚拙朴却又凛冽冷峻的语言讲述了一个个诡异、黑暗、恐怖的故事，带有浓郁的神秘色彩，让人窒息。但是，这些诡异的文字背后却透着悲悯情怀，是作家喷薄而出的激情，闪耀着哲思之光。

乌拉圭版画家安内罗·埃尔南代斯作品选

作者：  (乌拉圭)埃尔南代斯(A.Hernandez)作;冯香生编

出版社：人民美术出版社,1960

简介：

Cuentos de Amor, de Locura y de Muerte Cuentos de La Selva

作者：  (乌拉圭)基罗加(Horacio Quiroga)著;刘玉树译

出版社：外国文学出版社,2002

简介：本书是乌拉圭著名短篇小说作家基罗加的精选短篇小说集，其中既有描述大森林故事的寓言童话，也有反映阿根廷北部原始森林地区艰苦严峻的伐木生活的篇章，还有独特奇妙的爱情故事等。基罗加深受美国作家爱伦·坡的影响，在作品中着力一现大自然的神秘与恐怖，以及要恶劣的自然环境下人类的抗争与奋斗。他被誉为拉丁美洲短篇小说之王，基创作对拉丁美洲文学的发展产生的很大影响。