湘南勉语和汉语方言的接触与影响研究:以衡阳常宁塔山瑶族乡为个案
作者: 孙叶林著
出版社:湖南师范大学出版社,2013
简介: 塔山瑶族乡作为湖南省衡阳市唯一的少数民族乡,地处常宁市(县级市)西南山区,为“三市”(郴州、永州、衡阳)“四县”(新田、桂阳、祁阳、常宁)交界处。塔山勉语,属于汉藏语系苗瑶语族瑶语支“勉语”中的“尤勉方言”,为典型的瑶语。塔山勉语长期处于汉语方言的包围之中,受汉语影响的广泛而深远。本书从语言接触的视角,基于大量的田野调查,运用民族语言学、汉语方言学的理论和方法,全面揭示了汉语方言对塔山勉语(当地瑶族人自称他们说的瑶语属于勉话“mienua”)语言结构(语音、词汇、语法)的影响状况;进而运用社会语言学方法调查分析了汉语方言对塔山勉语语用功能的影响;最后从生态语言学的角度分析了塔山勉语的语言生态现状、发展态势,并提出了相关保护措施。