英语常用同义、近义词辨析（第3版）

作者：  吴瑾瑾　主编

出版社：华东理工大学出版社 2015-1-1

简介：　　○ 精选700组最常见的易混词汇和短语，词条涵盖范围广；　　○ 针对性强，英语学习事半功倍；　　○ 详细解析词语异同，兼顾常用句型结构、搭配关系和使用场合；　　○ 例句丰富，内容新颖；　　○ 从词语的具体应用语境中感知、体察其异同；　　○ 条目清晰，书末附有索引，方便检索。

实用英汉翻译[电子资源.图书]

作者：  耿洪敏总主编;吴瑾瑾主编

出版社：复旦大学出版社,2005

简介：21世纪是高度信息化的时代。信息爆炸和电脑网络给外语学习带来了机遇，同时也带来了挑战。而交通运输高科技的发展则大大缩小了世界各国之间的距离，洲际活动已成为邻里之间的交往。各种外事外贸活动也随之日渐频繁。因此，熟练掌握外语的听、说、读、写、译的技能业已成为人们日常生活所必备的能力。这就对外语的学习和研究提出了更高的要求。为适应这一形势的紧迫需要，我们在认真学习外语界老前辈和外语同行专家研究成果的基础上，大量阅读中外书籍，进行了深入的探讨，并经过几年的精心策划设计，编写出了这套包括《实用英语语音语调》，《实用英语语法》和《实用英汉翻译》在内的实用英语系列丛书。本系列丛书可供英语教师、英语专业学生和其他英语学习和工作者使用，有助于为英语学习奠定坚实的基础和在此基础上的迅速提高。同时，也为实际应用英语的工作人员提供了详尽的参考书。愿本系列丛书成为英语学习和工作者的朋友。 《实用英汉翻译》一书在继承英语前辈研究和学习国内外英语同行专家书籍的基础上，就翻译理论和翻译技巧进行了深入的探讨，结合21世纪翻译研究方面的最新成果和发展趋势，着重进行了英汉两种语言的对比研究。并增加了一定篇幅的篇章翻译理论及研究的内容。同时，为了开拓翻译学习者的知识面，我们还增设了专门章节来论述文化差异和跨文化翻译交流方面的内容。在实用翻译方面，本书讲述了各类文体的翻译方法，如各类应用文和科技、广告、新闻及文学等文体的翻译，并提供了大量详实的最新实例来说明上述各种文体的翻译方法和技巧，从而使本书具有较强的实用性和时效性。 本书的另外一个特点就是内容难易结合，以适应不同层次的英语翻译学习和工作人员的需要。由于作者的学识水平及资料有限，书中难免出现贻误之处，敬请读者批评指正。

英语常用同义、近义词辨析

作者：  吴瑾瑾主编

出版社：华东理工大学出版社,2006

简介：　　英语中有许许多多意思相同、相近的词汇和短语。在这些同义、近义词语中，哪些在意思和用法上完全相同，可以互换？哪些在意思和用法上差别较大，不能换用？哪些又是判别微妙，需要细加分辨？哪些在某些场合可以互换，而在另外一些场合却又不能？有的意思虽然相同，但所要求的句型结构或搭配关系却又不同，如此等等。对于诸如此类的问题，本书不仅从意思、用法上予以简要、精当的说明，要注意提供丰富的实例，使读者掌握这些词汇的具体应用情景和用法。本书内容较新，紧跟时代步伐；辨析有的放矢，针对性强，因而极具实用性。 　　本书共收录常用英语同义、近义词671组。本书主要用于具有初、中级以及更高英语水平的读者，是各类应试答颖解惑的必备用书，同时也是英语自学、教学及翻译者不可缺少的工具书。

英语常用同义、近义词辨析

作者：  吴瑾瑾主编

出版社：华东理工大学出版社,2009

简介：　　《英语常用同义、近义词辨析(第2版)》内容较新，紧跟时代步伐；辨析有的放矢，针对性强，因而极具实用性。英语中有许许多多意思相同、相近的词汇和短语。在这些同义、近义词语中，哪些在意思和用法上完全相同，可以互换？哪些在意思和用法上差别较大，不能换用？哪些又是差别微妙，需要细加分辨的？哪些在某些场合可以互换，而在另外一些场合却又不能？哪些意思虽然相同，但所要求的句型结构或搭配关系却又不同？如此等等。对于诸如此类的问题，《英语常用同义、近义词辨析(第2版)》不仅从意思、用法上予以简要、精当的说明，更注意提供丰富的实例，使读者掌握这些词汇的具体应用情景和用法。 　　《英语常用同义、近义词辨析(第2版)》共收录常用英语同义、近义词700组，主要用于具有初、中级以及更高英语水平的读者，是各类应试答疑解惑的必备用书，同时也是英语自学、教学及翻译者不可缺少的工具书。

History of American Literature

作者：  吴瑾瑾主编

出版社：经济科学出版社,2008

简介：本书是高等院校英语专业高年级必修课之一。本课程的目的在于帮助学生了解美国文学发生、发展及嬗变的历史过程，培养他们阅读、欣赏和理解英语文学原著的能力，掌握文学批评的基本知识和方法。经典文学作品演绎着百态人生，书写着世界各族人民的生活变迁。它们可以引导学生了解各国人民对世界的诠释，在扩大学生视野、提高学生文化品位的同时，使他们学会独立思考社会和人生，最终获得完整的人格和较强的社会适应能力。 本教材正确处理文学史、经典作家、作品和文学理论之间的关系。通过美国历史和文学史，使学生了解美国文学的发展历程，建立整体的结构框架，把握文学流派、文学理论沿革的清晰脉络，认识到文学发展与社会发展的密切联系。通过介绍和分析具体作家和作品，使学生在欣赏、学习优美文学语言的同时，通过文本阅读了解人生、感悟生活。通过对文学理论深入浅出的讲解，使学生掌握文学阅读、文学批评的基本专业能力，使知识传授、能力培养和素质教育融为一体。更多>>