“存在”文学与文学中的“存在”

作者：  柳鸣九主编

出版社：社会科学文献出版社,1997

简介：

Albert Camus

作者：  柳鸣九主编;柳鸣九[等]译

出版社：上海译文出版社,2010

简介：阿尔贝·加缪(1913—1960)是法国声名卓著的小说家、散文家和剧作家，“存在主义”文学的大师。1957年因“热情而冷静地阐明了当代向人类良知提出的种种问题”而获诺贝尔文学奖，是有史以来最年轻的诺奖获奖作家之一。 加缪在他的小说、戏剧、随笔和论著中深刻地揭示出人在异己的世界中的孤独、个人与自身的日益异化，以及罪恶和死亡的不可避免，但他在揭示出世界的荒诞的同时却并不绝望和颓丧，他主张要在荒诞中奋起反抗，在绝望中坚持真理和正义，他为世人指出了一条基督教和马克思主义以外的自由人道主义道路。他直面惨淡人生的勇气，他“知其不可而为之”的大无畏精神使他在第二次世界大战之后不仅在法国，而且在欧洲并最终在全世界成为他那一代人的代言人和下一代人的精神导师。 中文版《加缪全集》分为四卷：一卷小说、一卷戏剧、两卷散文，凡两百余万字，由著名法国文学专家柳鸣九先生主编，以法国伽利玛出版社权威的七星丛书版为文本依据，邀约丁世中、李玉民、沈志明等法语界精英译者担纲翻译。除《局外人》、《鼠疫》、《西西弗神话》等脍炙人口的作品以外，还翻译了他的所有剧作，以及包括政论和文论在内的全部散文作品。《加缪全集》称得上是汉语出版界有史以来作品收罗最全、译本也最权威的加缪作品总集。 本书是《加缪全集》小说卷，收录有加缪的小说作品《局外人》、《鼠疫》、《流亡与独立王国》、《第一个人》等。

Albert Camus

作者：  柳鸣九主编;李玉民译

出版社：上海译文出版社,2010

简介：阿尔贝·加缪（1913—1960）是法国声名卓著的小说家、散文家和剧作家，“存在主义”文学的大师。1957年因“热情而冷静地阐明了当代向人类良知提出的种种问题”而获诺贝尔文学奖，是有史以来最年轻的诺奖获奖作家之一。 加缪在他的小说、戏剧、随笔和论著中深刻地揭示出人在异己的世界中的孤独、个人与自身的日益异化，以及罪恶和死亡的不可避免，但他在揭示出世界的荒诞的同时却并不绝望和颓丧，他主张要在荒诞中奋起反抗，在绝望中坚持真理和正义，他为世人指出了一条基督教和马克思主义以外的自由人道主义道路。他直面惨淡人生的勇气，他“知其不可而为之”的大无畏精神使他在第二次世界大战之后不仅在法国，而且在欧洲并最终在全世界成为他那一代人的代言人和下一代人的精神导师。 中文版《加缪全集》分为四卷：一卷小说、一卷戏剧、两卷散文，凡两百余万字，由著名法国文学专家柳鸣九先生主编，以法国伽利玛出版社权威的七星丛书版为文本依据，邀约丁世中、李玉民、沈志明等法语界精英译者担纲翻译。除《局外人》、《鼠疫》、《西西弗神话》等脍炙人口的作品以外，还翻译了他的所有剧作，以及包括政论和文论在内的全部散文作品。《加缪全集》称得上是汉语出版界有史以来作品收罗最全、译本也最权威的加缪作品总集。 本书是《加缪全集》戏剧卷，收录有加缪的戏剧、改编剧等作品。

法国文学史

作者：  柳鸣九主编

出版社：人民文学出版社,2007

简介：《法国文学史》展示了法国文学从中世纪到二十世纪初期的发展历程 ，在对作家作品进行充分评介的基础上，论述了各时期、各流派文学的风 貌与特征，并探究了其社会、历史、民族的根由。 全书共三卷，体系严整，立论合理，史料丰富，论叙明晓，文笔清晰 、是国内较为优秀的多卷本文学史专著，曾于一九九三年获第一届国家图 书奖提名奖，此次再版，柳鸣九先生进行了重要修订与补充。

加缪全集,散文卷.I

作者：  柳鸣九主编;丁世中，沈志明，吕永真译

出版社：上海译文出版社,2010

简介：阿尔贝·加缪（1913—1960）是法国声名卓著的小说家、散文家和剧作家，“存在主义”文学的大师。1957年因“热情而冷静地阐明了当代向人类良知提出的种种问题”而获诺贝尔文学奖，是有史以来最年轻的诺奖获奖作家之一。 加缪在他的小说、戏剧、随笔和论著中深刻地揭示出人在异己的世界中的孤独、个人与自身的日益异化，以及罪恶和死亡的不可避免，但他在揭示出世界的荒诞的同时却并不绝望和颓丧，他主张要在荒诞中奋起反抗，在绝望中坚持真理和正义，他为世人指出了一条基督教和马克思主义以外的自由人道主义道路。他直面惨淡人生的勇气，他“知其不可而为之”的大无畏精神使他在第二次世界大战之后不仅在法国，而且在欧洲并最终在全世界成为他那一代人的代言人和下一代人的精神导师。 中文版《加缪全集》分为四卷：一卷小说、一卷戏剧、两卷散文，凡两百余万字，由著名法国文学专家柳鸣九先生主编，以法国伽利玛出版社权威的七星丛书版为文本依据，邀约丁世中、李玉民、沈志明等法语界精英译者担纲翻译。除《局外人》、《鼠疫》、《西西弗神话》等脍炙人口的作品以外，还翻译了他的所有剧作，以及包括政论和文论在内的全部散文作品。《加缪全集》称得上是汉语出版界有史以来作品收罗最全、译本也最权威的加缪作品总集。 本书是《加缪全集》散文卷Ⅰ部，收录有加缪的散文《反与正》、《婚礼集》、《西西弗神话》、《反抗者》四部。

英文共同题名：Albert Camus

作者：  柳鸣九主编;杨荣甲，王殿忠，李玉民译

出版社：上海译文出版社,2010

简介：　　 阿尔贝·加缪(1913—1960)是法国声名卓著的小说家、散文家和剧作 　　家，“存在主义”文学的大师。1957年因“热情而冷静地阐明了当代向人 　　类良知提出的种种问题”而获诺贝尔文学奖，是有史以来最年轻的诺奖获 　　奖作家之一。 　　 加缪在他的小说、戏剧、随笔和论著中深刻地揭示出人在异己的世界 　　中的孤独、个人与自身的日益异化，以及罪恶和死亡的不可避免，但他在 　　揭示出世界的荒诞的同时却并不绝望和颓丧，他主张要在荒诞中奋起反抗 　　，在绝望中坚持真理和正义，他为世人指出了一条基督教和马克思主义以 　　外的自由人道主义道路。他直面惨淡人生的勇气，他“知其不可而为之” 　　的大无畏精神使他在第二次世界大战之后不仅在法国，而且在欧洲并最终 　　在全世界成为他那一代人的代言人和下一代人的精神导师。 　　 中文版《加缪全集》分为四卷：一卷小说、一卷戏剧、两卷散文，凡 　　两百余万字，由著名法国文学专家柳鸣九先生主编，以法国伽利玛出版社 　　权威的七星丛书版为文本依据，邀约丁世中、李玉民、沈志明等法语界精 　　英译者担纲翻译。除《局外人》、《鼠疫》、《西西弗神话》等脍炙人口 　　的作品以外，还翻译了他的所有剧作，以及包括政论和文论在内的全部散 　　文作品。《加缪全集》称得上是汉语出版界有史以来作品收罗最全、译本 　　也最权威的加缪作品总集。 　　 本书是《加缪全集》散文卷Ⅱ部，收录有加缪的散文作品《致一位德 　　国友人的信》、《时政评论一集》、《时政评论二集》、《夏》、《时政 　　评论三集》等。 　　

自然主义

作者：  柳鸣九主编

出版社：中国社会科学出版社,1988

简介：

名家点评外国小说中学生读本:插图本,美国小说卷.下

作者：  柳鸣九主编

出版社：山东画报出版社,2000

简介：本卷下册收录的名家点评小说有：“寂静的雪野”、“中午酒”、“花斑马”、“杀手”、“头七年”、“初恋”等14篇。

二十世纪文学中的荒诞

作者：  柳鸣九主编

出版社：湖南教育出版社,1993

简介：本文集汇集了16篇论文和4篇翻译文论,探讨了“荒诞”问题的渊源、内涵、主要内容及其在西方各国文学中的表现、主要作家。

世界心理小说名著选,美国部分.一

作者：  柳鸣九主编;钱满素选编

出版社：贵州人民出版社,2002

简介：本书包括美国心理小说，威兰德，人群中的精灵，反常者的孽障，红字等篇章。

莫泊桑名作欣赏

作者：  柳鸣九主编

出版社：

简介：《莫泊桑名作欣赏》内容简介：莫泊桑在文学史的重要地位，主要是由他中短篇小说的成就所奠定的，他把现实主义小说的艺术提高到了一个前所未有的水平。莫泊桑的中短篇所描绘的生活面极为广泛，实际上构成了十九世纪下半期法国社会一幅全面的风俗画。《莫泊桑名作欣赏》收录他的作品有：羊脂球、一家人、一个女雇工的故事、在一个春天晚上、泰利埃公馆、菲菲小姐、一个儿子、旅途上、修软垫椅的女人、皮埃罗、一个诺曼底人、月色、莫兰那只公猪、骑马、两个朋友、珠宝、我的叔叔于勒、泰奥迪尔·萨博的忏悔、勋章到手了！、绳子、项链、幸福、小酒桶、贵产、衣橱、港口、橄榄园。最后还莫泊桑小传、莫泊桑小说作品要目。

从现代主义到后现代主义

作者：  柳鸣九主编

出版社：中国社会科学出版社,1994

简介：

French literature

作者：  柳鸣九主编

出版社：北京理工大学出版社,2012

简介：     柳鸣九主编的《一本书搞懂法国文学》内容简介：法国人的激情，是世界上独一无二的。法兰西民族似乎单凭激情和活力。就足以让本民族的每一位成员产生归属感。并吸引来自世界各地的不同人群。作为法兰西民族思想情感载体的法国文学，把浪漫主义发挥到了极致，同时又把现实主义推上了巅峰。《一本书搞懂法国文学》中两种相反的倾向并行不悖，神奇地并存，而这恰恰是法兰西文学的最大魅力。

名家点评外国小说中学生读本:插图本,俄国小说卷.上

作者：  柳鸣九主编

出版社：山东画报出版社,2000

简介：本卷上册收录的名家点评小说有：“驿站长”、“五月的夜”、“外套”、“木木”、“三死”、“变色龙”等17篇。

世界散文经典,西班牙及拉美卷

作者：  柳鸣九主编;朱景冬选编

出版社：春风文艺出版社,1997

简介：内 容 提 要 本丛书由我国著名外国文学权威柳鸣九先生主 编，八大外国文学专家负责分卷选编。 本丛书共分八卷，每卷近五十万字，囊括了 美、英、法、意、日、俄苏、德语国家、西班牙及 拉美等国家由古及今散文创作的经典佳作。本丛书 有意识地拓宽散文领域，包括了抒情散文、记事散 文、哲理散文、演说辞、书信……等多种散文样 式，内容丰富，异彩纷呈，所选篇目在内容、译文 上均力避与以往各类选本重复，首译篇目众多，特 色独具。 一流的编者、一流的作品、一流的译介，保证 了本丛书一流的质量，堪称读者

世界心理小说名著选,美国部分.二

作者：  柳鸣九主编;钱满素选编

出版社：贵州人民出版社,2002

简介：本书包括芭比丽娜伯爵小姐，喧哗与骚动，偷窃，最蓝的眼睛等篇章。

世界短篇小说精品文库.法国卷

作者：  柳鸣九主编

出版社：海峡文艺出版社,1996

简介：本书收录的作品包括：坚贞的罗兰蒂娜、对贪吝的惩戒、蒙庞西埃王妃、如此世界、这不是故事、勒内、萝莱特、高利贷者、玄妙的杰作、弗朗索瓦一世节欲记等。

Selected Foreign Humorous & Satiric Stories

作者：  柳鸣九主编

出版社：花城出版社,2004

简介：　　这本书名为“幽默讽刺小说选”，虽然是按照通常惯例，将幽默与讽刺并列合用，但是说实话，这就有点像在同一个水里摊上摆着红桔与甜橙两个品种。看起来，想像，有时难以区分，在思想文化史上，幽默是睿智才俊之士喜欢亲近、喜欢口味、喜欢玩赏与展示的一种精神丰采。幽默是以正气为底蕴，幽默更以睿智为制动力。 　　至于“讽刺”，它与幽默，两者实颇相似，就像一母的生的两个同胞兄弟……幽默是温厚的、甘和的、讽刺是尖锐的，辛辣的，而在各自的范围里，又都有从一度到一百八十度的温差。幽默增几分、过些量、出点格，经常就变成了讽刺，而讽刺往往总要鈌幽默这个因素，似乎缺了幽默这个要素，就很难产生讽刺，正像火柴头上没有那一点磷，就很难擦出火花。 　　

英国卷

作者：  柳鸣九主编;朱虹编选

出版社：海峡文艺出版社,1996

简介：

名家点评外国小说中学生读本:插图本,意·西·德小说卷

作者：  柳鸣九主编

出版社：山东画报出版社,2000

简介：本卷收录的名家点评小说有：“母鹅”、“黑象”、“西西里柠檬”、“坛子”、“房间与街道”等30篇。