Writing and Translation Course for Postgraduate
作者： 杨丰宁，王雪主编
出版社：天津大学出版社,2002
简介：
英语写作与翻译是博士、硕士研究生应该掌握的两项重要技能，在研究生英语教学中占有很重要的地位。研究生毕业后多数情况是通过书面方式使用英语，如写信、写报告、写论文、写摘要等。他们能否用书面形式准确无误地表达思想，传递信息，往往成为交流成败的关键。因此，在这一阶段继续进行英语写作的训练是十分必要的。
此外，随着科学技术的快速发展，学术交流日益频繁，翻译——这一世界不同民族间相互交往的“桥梁“的重要性也越来越清楚地显现出来。研究生作为高层次的人才，不仅应具备较高的英语水平，也应该具备英汉两种语言的互译能力。这是社会发展的实际需要，也是广大研究生的要求。
本书作为博士、硕士研究生写作与翻译教材，具有以下几个特点。
1．重点突出。研究生经过十几年的英语学习，已具有了较好的语言基础，因此，本书在做写译各项技能的介绍时，不求面面俱到，力求重点突出。写作技能侧重英语语言表达特点的介绍；翻译则在分析英汉两种语言特点的基础上，进行语言转化技能的讲解与训练。本书力争在有限的篇幅中把最重要的内容向学生作介绍，力求有针对性。
2．重视实践能力的培养和训练。作为非英语专业的外语教科书，本书不更多>>
