独自面对
作者: 苏炜著
出版社:上海三联书店,2003
简介:短发,细嫩脸坯上泛着素净的纯朴。眉目五官细小玲珑,小唇上总咬着一丝日本女性特有的V字形微笑。一双旧运动鞋,一个连同睡袋的几乎近似她身高的大背囊。讲着一口比我还略差的日本式英文。她主动问我:“一个人出来?”“是的。——你呢?”“当然。”这一个“当然”把两人都说笑了。船上仅有的两个黄肤黑发者使我们很快便熟稔起来。“刚才我以为你是日本人,向你讲日文,你没听见?”“我听见了,却不敢用我的蹩脚日语献丑。”同肤色,同文字(汉字),却只好用彼此都不怎么灵光的英语交谈。“出来多久了?”“两年了。”“两年了?一个人?”“当然。”又是这“当然”,她抿嘴一笑,“到过美国、英国,然后在欧洲大陆到处跑。”“你是一个记者吗?”“不,我原是政府部门的高级职员。在日本,关于美国、欧洲的电视看得太多了,我不想光从电视上认识世界,我要亲眼看一看。”“所以就辞了职,一
看看两年?——美国、欧洲不是到处都是日本人的旅行团吗?”“一般日本人一听说要到美国、欧洲就害怕,因为说不好英文,所以总要拉帮结伙的出来。我觉得跟着一帮人出来跑,接触不到多少真东西,所以就下了决心,先到美国,住了差不多一年,把英语搞得差不多了,再游历欧洲,以后还要去看整个世界。”
——好不凡的口气,为着浪游世界先浪游到美国去学英文,一边学英文又一边打工赚钱,攒足了浪游世界的全部费用!
“一个人出来闯一一尤其是女孩子,没碰到什么麻烦么?”
“麻烦太多了,说不完。”
“挑几件最要紧的说说看?”
她说了几件在美国被偷、被劫、失落钱包、遗失护照的事情。
“这一回在欧洲,很顺利吧?”
“刚刚在意大利发生了一件顶糟糕的事情,可我不想说,顶难为情的。”
“那就说点别的。”
她朝我喃喃自语了几句日文,把话题扯到了沿途见闻上。这时海轮停泊到航程中的第二个小站——离派卢港较近的巴诺斯(Paros)岛上,我邀她一起到甲板上看了一会海岛的夜色,只见幽幽灯火,点缀着些许小白屋子,没什么特色。我默默期待着什么。待回到船舱,果然,她的话匣子终于拉开了。
“我还是把那个故事对你说吧——请不要笑话我。就在三天前的傍晚,我在意大利那波里(Napoli)的海滨一个人散步。这时,有两个衣装齐整的男人走过来,用意大利语向我攀话。我没听懂,便用英语问他们最近的饭馆在哪里?其中一个汉子略懂一点英文,颇有一点绅士风度的样子,对我说:你是一个人出来吧?我们意大利是个好玩的地方,