Body language

作者：  (美)法斯特(Fast,J.)著;兰　克,谢国先译

出版社：云南人民出版社,1988.7

简介：本书通过一些生动的研究实例,介绍了“体态语言”这门年轻的学科的原理和规则。

东方民间故事dong fang min jian gu shi

作者：  谢国先编著;mgon po tshe ring译

出版社：四川出版集团:四川民族出版社:天地出版社,2009

简介：

学术翻译批评

作者：  谢国先

出版社：社会科学文献出版社 2018年11月

简介：
1980年以来，我国人文社会科学领域翻译出版了大量英文论著，对于我国读者认识和借鉴英美学者的研究成果做出了巨大贡献。但是，我国学术翻译的质量普遍不高，优秀译本少，平庸译本多，一些译本甚至涉嫌抄袭。《学术翻译批评与研究》基于多种译本与原著的对照阅读和分析研究，评估和揭示译本的价值，指出译本中的种种误译并分析误译的原因，探讨提高学术翻译质量的方法和途径。

都镇湾故事的性质与功能研究

作者：  谢国先著

出版社：中国书籍出版社,2009

简介：《农民生活中的虚拟世界:都镇湾故事的性质与功能研究》内容简介：都镇湾故事创造了一个虚拟世界，并在这个虚拟世界中尽不人与人、人与自然、人与鬼神的多种关系。农民们在他们传承和编造的故事中追怀往事、评价现实、展望未来；他们也在这些故事中改造和超越现存的社会秩序，提升和美化自己的社会身份。都镇湾故事解释人在自然中的地位，强调具有神性的自然环境对人的生活的重要影响。都镇湾故事描述人的前世今生，表现人的不同存在形态，并寄寓道德教训的意义。

人类学翻译批评初编

作者：  谢国先著

出版社：世界图书出版广东有限公司,2013

简介：　　《武陵文库·民族学研究系列：人类学翻译批评初编》主要内容包括：中国人类学应该进入后翻译时代、《努尔人》汉译问题讨论、《人类学历史与理论》汉译问题讨论、《西太平洋的航海者》汉译问题讨论等。

性与民俗学

作者：  谢国先著

出版社：四川人民出版社,2002

简介：

东方民间故事

作者：  谢国先，马翀炜，张琳编著

出版社：天地出版社,2008

简介：

东方民间故事

作者：  谢国先等编著

出版社：四川文艺出版社,1996,1997重印)

简介：