中国近现代人物名号大辞典,续编

作者：  陈玉堂编著

出版社：浙江古籍出版社,2001

简介：本书所介绍的人物超过14000多人，年代始于1840年迄至当今，所收人物涉及政治，军事，文化教育，科学技术，医药卫生，新闻出版等领域。

羌族口传文学的整理、英译与研究

作者：  陈玉堂编著

出版社：民族出版社,2013

简介：陈玉堂编著的《羌山遗风——羌族口传文学的整理、英译与研究》从反映羌族关于宇宙世界起源的神话、历史传说故事、生活环境中的地名，到社会风俗、情歌及与历史人物紧密相关的故事、遗迹等，在精心挑选羌族代表性的民间口传文本基础上进行英译，并探索翻译中存在的相关问题。