叛逆的思想
作者: (意)阿·伯·奥利瓦著;易英译
出版社:河北美术出版社,2006
简介:讽刺、忧伤、白欺
在如蓬托尔莫(Pontormo)、贝加福米(BecCafumi)、罗索·费奥伦蒂诺(Ross
oFiorent,ino)、布龙齐诺和帕尔米贾尼诺这类艺术家体现出的危机中,
反复无常的和个人主义表现的艺术家对于表现人的非理性力量有着怪异的和
小愉快的要求,因而提出一种可选择的人类学假设。
样式主义知识分子的生存摆动通过形式的精致发现一个结果,它不是一
种表面怪异的产物,因为怪异是一种愿望的征兆,这种愿望随着一种显著的
和个人的标记在一个陷入政治现实主义暴力的世界上浮现出来;卡斯蒂廖内
(castiglione)的廷臣不只是被世俗的雄心,也是被一一种忧伤的意识感动
的,一种与世界和其他人无法交流而产生的忧伤意识。选择优美的形式作为
对形式的讽刺,这种解释,是其中唯一的解释,削弱了与外部真实相联系的
可能性。
感动了廷臣的“忧伤的做作,,是清醒地意识到需要规则的结果,这种
规则是作为对生物学的排除而且也作为与世界的唯一中介。…
这种结果是道德的含糊,是道德的失落与道德准则的含糊,现实与现实
主义及其近似现实主义的含糊。
讽刺的一极是必定要加上去的,失落的低水平是由逃避的高水平带来的
。堂·吉诃德,这个周游的骑士经历了双重的情形:他把古代骑士精神的规
则运用于当今的粗俗。骑士精神面对现实时是一种怀旧的紧张,这个现实是
不能接受也无法逃避的。
堂·吉诃德不断地摆动于真实与虚幻之间,世界必然被作为自欺来感觉
,人物只有通过讽刺免于门欺。骑士是无根的存在,他在而对现实时必须防
止他自已的分裂,否则他就不能生活存现实之中。个人的幻想弥补历史的无
能,它提供了一个魔幻的真实,因为真实远远超过想象。
塞万提斯的著作本身处于一种分离的结构:第一部分,堂·吉河德只能
依靠自欺来生存,他相信他的魔幻就是真实;而在第二部分,他已经准确地
揭示它们的面目以适应真实本身。这种位置的倒转认可了分裂:在一个每件
事物都是欺骗和没有任何欺骗的世界上,想象是生活在自己生活中的唯一方
式。堂·吉诃德的透明完全置于他那愚蠢的空间内,因为这不是突然返回理
性的标志,而是愚蠢自身的镜像补充。
生存的领地有一种圆形的结构,从内部打破这个结构是不可能的。现在
一个是揭露了社会的堂·吉诃德,另一个是作为共谋,去适应他的想象的入
。然而矛盾的是,他的想象也包括对真实原则的接受。一种不受伤害的接受
,在那种接受中,真实与虚幻是在一种连续的渗透关系中,在那种关系中每
一件事物,表面的或思想的,都处于不稳定的存在。
因为生活的基础在其正反感情的并存,肯定与否定之间,愤世嫉俗与多
愁善感之间,理性原则号陕乐原则之间的平衡状态。
样式主义不拥有适合在对立价值之间进行精确选择的手段,它被判罚生
活在对立的情感与不平衡之中。另一方面,文艺复兴与巴洛克能分别选择理
性的价值和想象的价值,确切地说,这些文化运动是在坚固的结构和线性的
历史进程中被发现的。
英国的形而上诗歌也验证了约翰·多恩(JohnDonne)断言:比例已死,
这个断言是置于意识分裂的过程中,在感情的摆动上,在感觉与反思的世界
之间,它决不直接面对分析的事物,而且总是考问和偏离事物。“一切都成
碎片,一切统一都已过去;/所有的充足供应,以及所有的关系……/……
太阳不能/完满地行走一个圆,也不能保持前进一寸/的运行轨道;但是,
他不再/从他今天升起的地方/出来,但是沿着一条充满诡计的线路,/偷
偷溜到那一点,/就是弯弯曲曲,也要偷偷地行走……/那支撑那一点的两
条腿,/那奖与罚都已然破灭。/哦,毫无疑问,/那最美的比例早已死亡
。”(选自《一周年纪念》)
P15-16