哈代学术史研究

作者：  聂珍钊　等著

出版社：译林出版社 2014-8-1

简介：　　在英国文学史上，托马斯哈代是一位饮誉世界的作家，一生横跨两个世纪。在维多利亚时期，哈代以小说著称于世；到了20世纪，他以诗歌活跃于英国文坛。哈代不仅是19世纪英国小说的代表人物，也是20世纪英国诗歌的奠基者。本书在对哈代的生平、创作过程尤其是中外哈代学术批评的历史进行细致梳理的同时，也对哈代的文学创作做出了客观评价。第一编为哈代学术史，重点从哈代的生活、教育、职业、创作环境等方面探讨其成长为一个伟大作家的主客观因素，总结在不同创作时期学术界对哈代的批评研究。第二编为哈代学术史研究，在前人研究的基础上对哈代创作的思想艺术以及其他重要学术问题进行归类分析，并介绍哈代作品在中国的翻译、出版与研究概况。附录部分是重要文献及索引，方便读者做扩展性阅读，也为哈代研究者提供必要的文献资料索引。

追忆似水年华：所多玛和蛾摩拉

作者：  （法）马塞尔·普鲁斯特　著，徐和谨　译

出版社：译林出版社 2014-8-1

简介：　　普鲁斯特的《追忆似水年华》以回忆的形式对往事作了回顾，有童年的回忆、家庭生活、初恋与失恋、历史事件的观察、以及对艺术的见解和对时空的认识等等。时间是这部小说的主人公。作者凭着智慧和想象力，使时间变得具体、生动、完美。它就像一首由多种主题构成的交响乐，爱情、嫉妒、死亡、回忆、时光，时而交叉重叠在一起，时而又游离开来，然而在宏观上，整个作品浑然一体，具有蓬勃的生命力。《追忆似水年华》被公认为文学创作的一次新的尝试，开意识流小说之先河。　　《所多玛和蛾摩拉》在整部小说中具有相对的独立性。目前的《所多玛和蛾摩拉（二）》，一方面跟社交界系列联系在一起，另一方面又跟爱情系列联系起来。确切地说，《追忆似水年华》的拐点是《所多玛和蛾摩拉（一）》。发现夏吕斯性欲倒错和对同性恋族类的论述，清楚地宣告盖尔芒特系列的结束和小说朝新的方向发展。在此之前，斯万是主人公在社交界和恋爱中的另一个自我，在此之后，这个角色由夏吕斯来扮演。这一卷最具有浪漫色彩，因此想象在其中的作用最大，是普鲁斯特作品中巴尔扎克色彩最浓的一卷。

荆棘鸟：纪念版

作者：  （澳）麦卡洛　著，曾胡　译

出版社：译林出版社 2014-8-1

简介：　　《荆棘鸟》是一部世界著名的家世小说。家庭秘密、禁爱、新大陆的繁重劳作交织在考琳·麦卡洛这部畅销传奇之中。小说以女主人公梅吉和神父拉尔夫的爱情纠葛为主线，描写了克利里一家三代的故事。克利里家族在20世纪早期来到了澳大利亚，在广袤的德罗海达牧场谋生。小说的时间跨越两次世界大战和经济大萧条，麦卡洛在这广阔的历史大背景下，让主人公轮流登场，上演从1915年至1969年间发生的故事。然而全书的核心还是菲和帕迪·克利里的独生女梅吉和英俊的教区神父拉尔夫之间不可能实现的爱情：拉尔夫一心向往教会的权力，却爱上了克利里家的美丽少女梅吉。为了他追求的“上帝”，他抛弃了世俗的爱情，然而内心又极度矛盾和痛苦。本书问世时引起轰动，在世界各国畅销不衰，并被多次搬上银幕和荧屏。如今，《荆棘鸟》在澳大利亚宏大的历史背景下演绎绝世爱情，被广泛誉为“澳大利亚的《飘》”。

阅读ABC

作者：  埃兹拉·庞德　著，陈东飚　译

出版社：译林出版社 2014-8-1

简介：　　在《名家文学讲坛：阅读ABC》这本教导式的小书中，庞德遵循了“一切批评都是一种界说古典作家的尝试”。在希腊人中，庞德喜欢荷马和萨福，在罗马人中他喜欢卡图卢斯、奥维德、普洛佩提乌斯；而对于品达和维吉尔，庞德作出了鲁莽而果断的否定。这种强调直觉的方式引起那些讲究逻辑性的教授们的不满，却给了以艾略特、威廉斯为代表的同辈诗人极大的启示。

雪隐鹭鸶——《金瓶梅》的声色与虚无

作者：  格非　著

出版社：译林出版社 2014-8-1

简介：　　第一奇书《金瓶梅》，除了当成“禁书”，还可以怎么读？　　潘金莲心爱的梳妆镜与《红楼梦》中的太虚幻境有何关联？　　西门庆手下的“伙计”是职业经理人的雏形吗？　　明代的运河经济如何体现于餐桌上的冰湃鲥鱼和生鲜枇杷果？　　中国的色情文学创作为什么会在明中期至明末这个特殊的时代里集中喷发？　　……　　格非新作《雪隐鹭鸶——〈金瓶梅〉的声色与虚无》首先将《金瓶梅》置于16世纪全球社会转型与文化变革的背景中详细考察，探索小说情节背后的社会史和思想史渊源；进而，46则优美隽永的“修辞例话”将全书关窍一一勾连，为读者剖析《金瓶梅》写作的精妙处。　　格非对《金瓶梅》的解读承续了前辈学者“以诗证史”的努力，以小说观照时代，建立文学文本与“历史事实”间的复杂关联。修辞例话部分的细绎深解，亦堪称文本精读的典范。

民主与教育-汉译经典名著

作者：  （美）杜威　革和，薛绚　译

出版社：译林出版社 2014-8-1

简介：　　《民主与教育》是美国实用主义哲学家、教育家和心理学家杜威最有影响力的著作，它集中展现了杜威的教育思想，被誉为二十世纪最重要的教育思想著作之一。作者详述了实用主义的教育理论，结合民主的理念剖析教育事业所面临的问题。书中不仅探讨了教育的性质、作用及目的等抽象的内容，同时也涵盖教育过程中遇到的具体问题，例如不同学科价值的定位、教材的性质以及劳动、休闲与教育的关系等。

植物的记忆与藏书乐

作者：  （意）艾柯　著，王建全　译

出版社：译林出版社 2014-8-1

简介：　　博尔赫斯笔下博闻强识的富内斯和部落老人篝火旁的娓娓道来，我们称之为肉身的记忆；石洞壁上的楔形文字和哥特教堂矗立的尖顶，我们称之为矿石的记忆；然而散发出最浓郁的知识芬芳和铭刻下最隽永的历史选择的，却是纸张书籍上的文字，我们把这种最美好的形态称作植物的记忆。　　该书是艾柯关于爱书藏书的总结，横跨历史、文学、美学与科学的多元向度，畅谈奇书逸事，关于书的意义与价值，关于阅读的必要，关于爱书人无可自拔的执迷。从对纸质书籍本真的热爱到对电子书自我认同的奇想，从对藏书世界奇闻异事的精彩讲述到对一本古书扑朔迷离的起源的细致考察，艾柯对于书籍的热爱有着一种传教士的热忱，相信爱书教的虔诚信徒们定可以在他的这本书中找到真义。

马来故事集

作者：  （英国）威廉·萨默塞特·毛姆　著，先洋洋　译

出版社：译林出版社 2014-8-1

简介：　　本书是一部短篇小说集，收录了六部小说，背景设在马来岛，是一部具有异国情调的小说集，且代表了毛姆成熟的小说成就。　　一桩隐秘的谋杀案，一对隐藏暗礁的夫妇，一场出人意料的爱情，一个悲伤的乱伦故事，一种对出轨婚姻的处理方式，一种肆无忌惮最终 六个发生在马来半岛的精彩故事，写于毛姆游历东南亚期间，呈现出西方文明与东方情调碰撞下的奇异风情。

旧制度与大革命

作者：  （法）亚历克西·德·托克维尔　著，李焰明　译

出版社：译林出版社 2014-8-1

简介：　　托克维尔所著《旧制度与大革命》是一部关于法国大革命的经典著述。这不是一部法国大革命史，而是一部研究大革命背后政治制度变化与影响的著作。　　通过深入研究法国大革命相关的文献、档案和事件，托克维尔开创性地回答了以下几个问题：为什么在旧制度最繁荣、最开明的时期，革命却加速发生；大革命为什么在压迫最轻的地方首先爆发；为什么革命者要愤怒地摧毁一切现行的政治制度；中央集权和言论自由，是否导致人民对政府百般苛求；为了实现酷爱的平等，人们为何宁愿不要自由，等等。通过对这些问题的深入探讨，托克维尔在普遍意义上，厘清了民主、专制、自由、平等这四个重要政治概念之间的关系。

芥川龙之介学术史研究

作者：  邱雅芬　著

出版社：译林出版社 2014-8-1

简介：　　《芥川龙之介学术史研究》是国内首部系统梳理近百年来芥川龙之介学术研究历程，整合研究成果的专著，力求呈现本领域学术研究活动在时　　间横轴和地理纵轴上的完整图景。第一编先分四个阶段整理各时期的代表性观点；而后放眼世界，综述韩国、美国，欧洲及拉美的成果创见；最后特别聚焦芥川研究活动中的中国视角。　　第二编以对芥川生平和时代背景的评述为基础；专题研究其作品中的“东方情节”和“西方情节”，透视芥川文学中传统性与现代性的碰撞；最后论述了芥川对后世作家的影响，展示了芥川文学的持久生命力。

毛姆读书随笔：书与你

作者：  [英国]威廉·萨默赛特·毛姆　著，刘宸含　译

出版社：译林出版社 2014-8-1

简介：　　《书与你》由毛姆当年应《星期六晚邮报》之约所写的读书随笔集结而成，旨在为当时的读者提供阅读建议。毛姆以小说家的特殊才能为他笔下的那些大作家们描绘了简约而生动的肖像，并鼓励读者为乐趣而读。全书篇幅虽不长，但充满卓见，值得反复阅读。

夏日的深瞳

作者：  李辛辞　著

出版社：译林出版社 2014-8-1

简介：　　即将大学毕业的鹿离时常流连于郊外的杉林。这个夏天除了女朋友良芥时常去租住屋陪他，他还认识了新的朋友——冷饮店女孩茶梗和摇滚少年林肯，以及神秘画家。而一封无意间发现的信件，也让一切变得不再寻常。　　鹿离见到了两年没见过面的林薇勒。她住在一幢空楼里，并沉浸在一场战争的幻想中。后来她在图书馆的天台上不幸坠楼身亡。鹿斯离觉得她的死不像是意外，鬼使神差查找起了真相。围绕这个事件，更多的陌生人纷纷卷入其中。　　鹿离惊奇地发现近六年每年六月份的第二个星期三雨城里都会有人意外死亡，这究竟是巧合还是人为？事情越来越复杂。在林肯的帮助下，他终于弄清了所有事件的关联，以爱之名的罪恶渐渐清晰，所有的迹象都表明凶手就是那个曾在薇勒口中出现过的“邮差”。他喜欢在晴天穿着绿色的大雨衣，戴着可爱的蓝色兔子面具。可谁是真正的“邮差”呢？而几个年轻人之间的爱情和友情又会如何发展呢？　　……

英文经典－查泰莱夫人的情人

作者：  （英）劳伦斯　著

出版社：译林出版社 2014-8-1

简介：　　本书为纯英文版，是英国现代作家D.H.劳伦斯的长篇小说。作品描写的是第一次世界大战后英国贵族克利福德的妻子康妮与守林人梅勒斯之间充满生命激情的爱情故事。作为劳伦斯最后一部长篇小说，《查泰莱夫人的情人》包含了作者一生对性与情爱这一永恒母题的探索和总结。本书最初出版于1928年，因故事中描述查泰莱夫人和情人间的肉体关系，引来许多评论家的非议。但最终本书证明起了其文学价值，成为经久畅销经典。

双语译林:窄门

作者：  安德烈·纪德　著，李玉民　译

出版社：译林出版社 2014-8-1

简介：　　杰罗姆与阿莉莎青梅竹马，情投意合。他们对爱情投入全部的纯真与热情，一心想为对方变成更好的人。但爱愈深，阿莉莎愈不能忍受现实生活中的不完美，尤其是目睹亲人的可悲婚姻生活后，愈发不能忍受任何阻碍通往美德巅峰的崎岖。她甚至将自己的存在看作杰罗姆穿越“窄门”、接近上帝的最大障碍。为了让爱人获得比爱情能给与的“更好的”东西，她选择了逃离……

字里行间奢侈品：100种顶级香水

作者：  （法）吉拉尔-拉戈斯　著，赵然　译

出版社：译林出版社 2014-8-1

简介：　　这本书精选60个品牌的100种香水，详细介绍了每种香水的创意、外形、风格等，展示了100中传奇香水的风云变幻及其久经不衰的奥秘。本书图文并茂，通俗易懂，适合香水爱好者阅读收藏，是时尚达人必备手册。书中配有上百幅精美图片，极具鉴赏价值和收藏价值。

双语译林:背德者

作者：  （法）纪德　著，李玉民　译

出版社：译林出版社 2014-8-1

简介：　　《背德者》是法国作家纪德的带有强烈自传色彩的小说。米歇尔同妻子玛丝琳前往北非旅游。男主人公不幸染上肺结核，玛丝琳照顾他时，发现他对她并无爱意，且具有同性恋倾向。返回法国后，米歇尔遇见超乎道德的梅纳尔克。梅纳尔克劝米歇尔忘掉过去，尽情享受肉欲。不久，玛丝琳染病而亡，完全自由的米歇尔决定放纵自己的欲望。　　小说宣扬了纪德所主张的一种背德主义，即小说主人公身上所体现出来的大胆藐视一切既定的道德观念，冲破宗教和家庭的桎梏，尽情地满足人的自然本性，追求个人主义的人生理想。在艺术上，小说打破了19世纪传统的小说模式，以法国古典文学的完美形式表现了现代人的复杂思想感情，为传统的小说模式重铸了新典范。1947年，纪德因《背德者》等作品“以对真理的大无畏的热爱和敏锐的心理洞察力表现了人类的问题和处境”获得诺贝尔文学奖。

论个体主义：人类学视野中的现代意识形态

作者：  （法）迪蒙　著，桂裕芳　译

出版社：译林出版社 2014-8-1

简介：　　现代意识形态以全体社会从属于代表道义、独立和主权的个人为表征。这种意识形态将西方社会与其他社会区分开来，后者坚持以全体社会为价值主体，并倡导个人从属于社会。西方人为何如此不同于其他国家的公民？在本书中，作者从基督教最初发源的年代开始，探讨了西方个体主义的成因，内容涉及起源、宗教及政治等。

双语译林:田园交响曲

作者：  安德烈·纪德　著，李玉民　译

出版社：译林出版社 2014-8-1

简介：一位牧师收养了一个盲女，并对她进行文化启蒙。后来，牧师被盲女深深吸引，不料牧师的儿子也爱上了她。盲女眼疾得以医治，重见光明后，却发现三人间存在着微妙的关系。她爱的是牧师的儿子，却由此引来父子间的嫉恨、不和。在情与义之间，承受着折磨的她，最终跳河自杀，让一对父子陷入悲痛之中……

慕尼黑老绘画陈列馆——伟大的博物馆

作者：  （意）波尔盖斯　编著，郭宇欣　译

出版社：译林出版社 2014-8-1

简介： 本书讲的是位于德国慕尼黑的慕尼黑老绘画陈列馆。慕尼黑老绘画陈列馆是世界上最古老的美术馆之一，也是收藏文艺复兴时期画作的最著名美术馆之一，它收藏了数千幅从中世纪至18世纪中叶的画家作品，可谓名画云集。

干掉无趣

作者：  陈全忠　著

出版社：译林出版社 2014-8-1

简介：　　人总是怀有一些美好的愿望。有的人，只是将它作为一个幻影，但还有的人，心怀梦想，便立即付出行动，从不等待。　　1、介绍21种创新生活计划，“更新”生活，从心开始；2、收录33个真实创业故事，他们的故事似曾相识、感动励志；3、对应分享实用跟随指南，给自己一个说走就走，想干就干的机会。　　有人为改变自己定制30天计划，养成好习惯，戒掉坏习惯；有人以兴趣为创业点，做一件喜欢的事情，就如同恋爱的感觉；有人加入到志同道合的组织中，走出去结识更多的朋友，一起分享生活。有人……　　追随“有趣”的脚步，你可以找到坚持的动力、获得创意的灵感、让一成不变的生活更加有意义。