Comprehensive coursebook on Chinese-English translation

作者：  王述文主编

出版社：国防工业出版社,2010

简介：　　 全书共分八章，每章包括理论概述、汉英比较、方法介绍、译文比较、 　　实践练习等部分。尽量将翻译之“道”贯穿于语言、文化、修辞等各个方面 　　，形成一个立体网络状似的综合翻译教学体系。 　　 本书既可以作为英语专业本科生的翻译教材，也可以作为非英语专业研 　　究生的翻译教材，还可以作为英语学习爱好者及英语自学者的学习参考书。 　　

大学六级英语同义词辨析

作者：  王述文主编

出版社：武汉大学出版社,1998

简介：

Comprehensive coursebook on English-Chinese translation

作者：  王述文主编

出版社：国防工业出版社,2008

简介：　　 本书重视理论与实践相结合的认知原理，每一章设有专题介绍和探讨 　　有关翻译的一些基本理论问题的“概述”，英汉双语有关问题“对比”， 　　翻译技巧与方法“介绍及应用”，译文“比较与评析”，以及课后“思考 　　与练习”等五部分。做到理论引导，实践跟上，言之有理，理之有据，从 　　认识深层次上解决问题。 　　 本书既可以作为英语专业本科生的翻译教材，也可以作为非英语专业 　　研究生的翻译教材，还可以作为英语学习爱好者及英语自学者的学习参考 　　书。