近现代中日文化交流概说
作者: 孙承
出版社:中国政法大学出版社 2017年11月
简介:
近现代中日文化交流概说
【前言】
本书写的是从1840年到1990年一个半世纪的中日两国密切的文化关系。
从有文字记载的年代算起,中日交往的历史已经有两千多年,为什么单单要撷取*近一个半世纪的历史来写呢?这是因为,*近的一百多年,两国的文化交流与古代相比有很大的不同。
在古代,中日两国一直是友好相处的邻邦。日本人民对中国古代创造的灿烂文化十分景仰,积极向中国学习,丰富了日本的民族文化,促进了日本社会的发展;而从19世纪中叶以来,中日两国都发生了翻天覆地的变化,中日关系经历了一段艰难曲折的历程,两国的文化交流也具有新的特点。
*,社会的进步和科学技术的发展,使中日两国间的人员往来远远超过了古代,书籍、报刊、广播、电影等各种传播媒介更是古代所无法比拟,中日文化交流无论在广度和深度上都进入了一个前所未有的新时期。
第二,文化交流是相互学习,取长补短,但在古代是日本向中国学习居多,而从近代以来,日本积极学习西方资本主义文化,社会经济取得显著进步,第二次世界大战结束以后,日本经济得到迅速恢复和发展,一跃成为经济技术大国,因此,日本在近代中国接触和吸取西方文化方面起了重要的桥梁作用,今天我国的社会主义建设也从日本的经济、技术成就中吸取了许多宝贵的经验。
第三,从19世纪中叶以来,中日两国的历史多次面临新的抉择,作为社会文化相近的两个邻邦,都曾从对方的历史中吸取宝贵的经验教训。中国鸦片战争失败唤起了日本民族的觉醒,明治维新的成功影响了中国的洋务运动、戊戌变法和辛亥革命。日本社会主义思潮的兴起加速了马克思主义在中国的传播,中国革命的胜利也极大地鼓舞了战后日本人民争取民族独立、和平、民主的运动。思想、文化交流对于两国历史的发展起了相互激励、相互促进的作用。
第四,进入近代以后,日本军国主义的侵略使中日关系经历一段艰难的时期,战后两国人民又为恢复邦交进行了长期的斗争,中日关系的跌宕起伏,使文化交流在两国关系中发挥着独特的作用。在中日关系困难的日子里,文化交流作为联系两国人民的友谊纽带,在两国人民携手反抗军国主义侵略和战胜破坏中日友好势力各种阻挠的斗争中,起了重要的积极作用。
第五,中日邦交正常化以后,文化交流得到了两国政府的保证和推动。在政府和民间的共同努力下,文化交流更加有组织、有计划,也更加活跃和富有成果了。它不仅增进了两国的了解和友谊,而且在两国的文化进步和社会发展中起着越来越大的作用。特别要指出的是,由于中日关系中存在的“历史问题”“领土问题”和两国的竞争关系等负面因素,也会给中日关系造成波折,文化交流也会受到一些消极影响,但却从未中断,而且文化交流的持续发展,也会加深两国人民之间的相互了解,促进两国关系的改善。文化外交、人文外交,这些外交领域的新理念,新实践,也为两国文化交流的发展提供了新的活力。
所以,总结近现代中日文化交流的历史,对于全面、深入地认识中日两国关系,推动中日关系向前发展具有特别重要的意义。它使我们认识到,近现代一百多年来的文化交流之所以能够克服各种障碍,不断发展,终于迎来今天盛大的局面,一个很重要的原因是,历史上长期的交流互访,使中日两国在文化上形成了千丝万缕的联系,在两国人民内心深处形成了难以解开的“情结”,这种文化纽带和精神联系不仅在过去,而且在今后的中日关系中仍将起到不可估量的影响,为构建新的中日关系发挥难以替代的积极作用。
本书希望能够把近现代这一百多年来中日文化交流的脉络和特点勾勒出来,并从密切的文化联系中,着重反映两国人民之间的传统友谊。由于作者学疏才浅,这一愿望能否实现,还要请读者评说。