中国科学技术的西传及其影响:1582-1793
作者： 韩琦著
出版社：河北人民出版社,1999
简介：本书旨在探讨1582至1793年间中国传统科学技术在欧洲的传播及其在欧洲近代科学形成中所起的作用，主要从天文学、植物学、医学和技术的传播诸方面加以论述，并着重讨论18世纪中国科学在法国的传播；另一方面分析栎人对中国科学的看法及其演变。
本书依据了大量原始资料，除欧洲所藏的手稿、档案外，引用的文献主要有：1 来华耶稣会士的通信和著作。多根据笔者的第一手资料写成，或是有关中国著作的翻译，或是耶稣会士自己的研究。2 西方人著作、刊物中有关中国的记述，包括一些欧洲学者的研究著作。在综合中西文献的基础上，尝试从社会学角度加以考察，即内史与外史相结合，既研究科学的历史发展，又阐述科学发展与社会、政治、经济等因素的关系，把具体问题放到时代背景中去说明。
韩琦：1963年12月11日生于辽宁沈阳。祖籍：浙江嵊县
1981年，毕业于浙江杭州第四中学
1985年，毕业于浙江丝绸工学院机电系，工学学士
1988年，毕业于中国科技大学(安徽合肥)，理学硕士
导师：杜石然、张秉伦。论文题目：对数在中国
1991年，毕业于中国科学院自然科学史研究所(北京)，理学博士。
导师：杜石然。论文题目《康熙时代传入的西方数学及其对中国数学的影响》
1994年评为副研究员，1999年被评为研究员，曾任中国近现代与世界科学史研究室主任，现为中国科学院自然科学史研究所学术委员会委员，中国科技大学教授，浙江大学兼职教授；国际东亚科学技术医学史学会(International Society for the History of East Asian Science, Technology, and Medicine)副主席(1999-2002年)；中国数学史学会理事；中国18世纪学会副秘书长；中国社会科学院基督教研究中心学术委员会委员；美国旧金山大学利玛窦中西文化史研究所学术委员会委员；《中国科技史料》编委、《法国汉学》编委。1999-2000年度美国普林斯顿高等研究院(Institute for Advanced Study)研究员(member)。曾应邀访问美、日、法、英、徳、葡、意大利等国。发表学术论文(中、英、法、日文)四十余篇。1998年获首届'立青中国科学史青年学者杰出论文'，1999年获首届'大象优秀科技史论文奖'一等奖。1999-2001年获国家自然科学基金'中国天文学在欧洲'项目支持。
国际学术研究、访问
1)1992年10月-1993年7月，受日本学术振兴会(Japan Society for Promotion of Science，JSPS)赞助，在日本关西大学做博士后研究，主要研究明清之际中西科学交流。
2)1993年10月，德国柏林工业大学(Berlin Technische Universitaet )访问学者。
3)1995年3月至6月，英国伦敦大学(The Warburg Institute)Saxl Fellowship访问学者，主要研究17、18世纪中英科学交流，特别是英国皇家学会和中国的科学关系。
4)1995年7月至12月，法国国家科研中心(Centre National de la Recherche Scientifique)访问学者，主要从事17、18世纪中法科学交流史的研究。
5)1996年5月至7月，1996年12月13日至1997年1月10日，法国人文之家(Maison des Sciences de l''Homme) 访问教授，在巴黎从事17、18世纪中、法科学交流之研究。
6)1998年5月1日至9月12日，法国人文之家(Maison des Sciences de l''Homme) 访问教授，从事17、18世纪中、法科学交流之研究。
7)1999年7-8月，法国国立教育学研究所(Institut National de la Recherche Pédagogique)访问教授，研究17、18世纪耶稣会士的科学教育。
8)2000年1月3日-5月28日，美国普林斯顿高等研究院(Institute for Advanced Study)研究员(member)。
9)2000年6月-10月2日，法国国家科研中心(Recherches en épistémologie et en histoire des sciences et des institutions scientifiques, REHSEIS, CNRS)访问学者。
10)2001年1月-6月，香港大学Croucher Fellowship。
11)2002年1月-4月，德国Erlangen-Nurnberg大学访问教授。
研究方向
中国科学史(中国数学史、天文学史、印刷史、科学社会史)，中外科技关系史
语 言
精通英语、流利阅读日语、法语专业文献；粗通德语、拉丁语
获奖论文
1) 1998年获首届'立青中国科学史青年学者杰出论文奖'： '君主和布衣之间：李光地在康熙时代的活动及其对科学的影响', 《清华学报》(台湾), 新26卷第4期，1996年12月,页421-445。
2) 1999年获首届'大象优秀科技史论文奖'一等奖：'《数理格致》的发现--兼论19世纪以前牛顿学说在中国的传播'，《中国科技史料》，1998年第2期, 页78-85。
专著
1、《中国科学技术的西传及其影响(1582-1793)》，石家庄：河北人民出版社，1999。
2、《中国活字印刷史》(与张秀民合著)，北京：中国书籍出版社，1998。
3、《中国近现代科学技术史》(第一篇：数学史部分)，董光璧主编，湖南教育出版社，1995, 页87-127。
4、《明清天文学史》(崔振华主编，合著)，河北科技出版社，出版中。
5、《中国科学技术史大系》《中国天文学史》卷(陈美东主编，合著)，科学出版社，出版中。
