搜索

关键词：特拉维斯 ×

共找到 27 项 “特拉维斯” 相关结果

作者：（美）Jeffrey Travis（J. 特拉维斯）, Jim Kring（J. 克林）著，乔瑞萍等译

出版社：电子工业出版社 2016年1月

简介：LabVIEW是一种图形化编程语言，广泛用于仿真、数据采集、仪器控制、测量分析和数据显示等嵌入式应用系统的开发。第三版在之前版本的基础上新增了两章内容，反映了LabVIEW 8中引入的新特性和新技术，并增加了许多新的主题。全书分为基础知识和高级主题两部分。基础知识部分包括第1章至第9章，讲授LabVIEW的基础编程。高级主题部分包括第10章至第17章，讲授LabVIEW的高级知识。NI公司提供了CLAD，CLD，CLA等认证考试，本书基础知识部分可为CLAD认证考试做准备，而参加CLD认证考试之前必须进行高级主题部分的练习，从而使得本书成为比以前版本更有价值的学习工具。本书可作为大、中专院校通信、测控等相关专业的教学参考书，也可作为有关工程技术人员设计开发仪器或自动测试系统的技术参考书，同时也是获得NI公司LabVIEW开发认证证书的必备参考书。

发现你的情商

作者： (美) 特拉维斯·布拉德伯里, 琼·格里夫斯著

出版社：

简介：本书的出版就是我们愉快接受这种压力的结果，在这本书中情商将变得可实现。这是一段不同寻常的经历，把超过50万人的调研结果变成经过证明的每个人都能应用的策略。即使这本书是一份“快餐”，我们也非常严肃地对待我们的工作。情商是一项极为重要的技能，无数的个体已经拥有了情商带来的收益。因此，在本书中读到的每个故事都确实不止有一个证明点。它们都是真实的、十分详尽的和经过仔细研究的。情商是日常生活中一个非常强有力的组成部分，以至于我们很容易就能找到一个很好的故事，当然也不需要去有意编造。　　我们非常乐意通过情商评估来为你提供关于情商方面的附加见解。这个测试可以帮助你发现你现在处于何种位置，并确定你应该应用本书中所学到的情商技巧朝哪个方向努力。情商是一个动态且实用的概念。随着集中精力学习情商，并随着这个过程的深入获得正确的理解，你可以学习新的技能以便相对较快地获得印象深刻的结果。如果随着时间的过去不断实践和演练你的技巧，你将从努力中确保得到持久的变化。　　本书采用了一个大胆的新步骤，提供了一种实用的、如何做的格式描述的情商快速摘要。享受这次阅读旅行吧！第一步将是最快的，但是从中学到的东西所产生的效果可能会改变你的生活。

Opium wars:the addiction of one empire and the corruption of another

作者：特拉维斯·黑尼斯三世(W. Travis Hanes III)，弗兰克·萨奈罗(Frank Sanello)著;周辉荣译

出版社：三联书店,2005

简介：本书以丰富的史料及戏剧性的语言，记述了发生在东西方之间力量极为悬殊的两次战争，即1829-1842年及1856-1860年的鸦片战争，这也堪称是东西方历史上最重大的冲撞之一。英国，这个19世纪最强大的帝国，为了一个赤裸裸的目的——中国的茶叶和丝绸，对一个傲慢、封闭、保守，但同样有着足以傲人的古老而高贵的文明的国家发动了一场既是外交的，又是政治的、经济的战争，这场战争的起因就是在交战国双方都引起激烈争论的罪恶的鸦片贸易。作者精彩的叙述，再一次印证了普鲁士军事理论家卡尔·冯·克劳塞维茨对战争的著名定义：“战争是另一种形式外交。”通过作者对史料——特别是英文史料的大量转引，我们也看到了在这两场战争的背后，其参与者在政治及道德上的另一场战争。正如本书作者所言，这场战争“是权车与腐败，人性中的脆弱、贪婪和愚蠢的戏剧性演绎”。

Personality code

作者： (美)特拉维斯·布拉德伯里(Travis Bradberry)著;刘善红，田伟宁，杨春会译

出版社：中国青年出版社,2011

简介：　　特拉维斯？布拉德伯里编著的《十四型人格》首次探讨并阐释了二项　　为期十年的全球性的研究成果。此项研究覆盖全球50万参与者；研究人员　　根据他们独特的人格模式确立了十四型人格。这项研究开创性地完善了世　　界上应甩最广泛的人格模型测评系统――DISC模型，并清晰地描绘出每一　　种人格类型的才能、优势和劣势。已经帮助超过5000万人了解了自己的人　　格优势。　　掌控人类行为的真正力量恰恰在于我们拥有的人格密码――它是人脑　　的独立产物。你的人格模式呈现的就是你真实的自我。通过《十四型人格　　》了解你的人格类型，踏上激发自我意识的征程。你的人格为你的生活指　　引着方向；自我意识越强烈、你越能驾驭自己的人格，充分发挥自己的潜　　力。　　《十四型人格》为你提供见解深刻、切实可行的帮助。它有助于你充　　分发挥自己的天赋，最大限度利用你的优势，避免你性格类型的劣势。帮　　助你更加巧妙地与他人相处，使你在生活和职场中受益匪浅。　　

General theory of crime

作者： (美)迈克尔·戈特弗里德森(Michael R. Gottfreds)，(美)特拉维斯·赫希(Travis Hirschi)著;吴宗宪，苏明月译

出版社：中国人民公安大学出版社,2009

简介：《犯罪的一般理论》内容简介：犯罪学（criminology）是一门在国外产生的重要学科。犯罪学研究的重镇一直在国外，特别是在西方发达国家。中国的犯罪学研究要想得到大的发展，必须很好地吸收全人类犯罪学研究的精粹。美国等其他国家犯罪发展的成功历史也表明，翻译国外的重要犯罪学书籍，是发展本国犯罪研究、提升本国犯罪学水准的重要途径。中国人公安大学出版社一直将犯罪学作为重要的出版方向之一，此次将《犯罪学名著译丛》介绍给广大读者，也是致力于发展中国犯罪学事业的重要举措。收入本《译丛》的著，主要是根据下列标准来衡量的：一是犯罪学史上产生过重大影响的；二是获得过重要学术奖项的；三是统计研究表明被广泛引用的；四是与中国犯罪学的发展关系密切的。本《译丛》是一套开放的丛书，随着时间的推移，我们将尽可能多地把犯罪名著翻译过来，不断累积，蔚为大观，力争成为了解国外犯罪学研究的重要桥梁，为中国乃至整个华人世界犯罪学事业的发展，为恰当认识、有效预防和科学处置犯罪与犯罪人，做出我们的贡献。

Emotional intelligence quick book

作者： (美)特拉维斯·布拉德伯利，(美)吉恩·格里夫斯著;钟娜译

出版社：龙门书局,2012

简介：本书采用了一个大胆的新步骤，提供了一种实用的、如何做的情商快速测试和快速演练的技巧。这个情商测试可以帮助你发现你现在处于何种位置，并确定你应该应用本书中所学到的情商技巧朝哪个方向努力。本书把超过50万人的调研结果变成经过证明的每个人都能应用的策略。在本书中读到的每个故事都是真实的、十分详尽的和经过仔细研究的。情商是一个动态且实用的概念。随着集中精力学习情商，并随着这个过程的深入获得正确的理解，你可以学习新的技能以便相对较快地获得印象深刻的结果。如果随着时间的过去不断实践和演练你的技巧，你将从努力中确保得到持久的变化。

Emotional intelligence 2.0

作者： (美)特拉维斯·布拉德伯利(Travis Bradberry)，(美)吉恩·格里夫斯(Jean Greaves)著;李静媛译

出版社：中国商业出版社,2010

简介：本书阐述了情绪智能在职场上的作用，认为除了智力和其他能力之外，情绪智能对人们的成功起了更加重要的作用。作者还认为，人们可以通过一系列实际的训练提高自己的情商。为此，本书给予读者相当多实用的建议，帮助读者按部就班地训练自己感受情绪、控制情绪的能力，以改善人际关系、在职场上更好地发挥自己的潜力。阐述了情绪智能在职场上的作用，认为除了智力和其他能力之外，情绪智能对人们的成功起了更加重要的作用。为此，本书给予读者相当多实用的建议，帮助读者改善人际关系、在职场上更好地发挥自己的潜力。

Emotional Brading:How Successful Brands Gain the Irrational Edge

作者： (美)达里尔·特拉维斯(Daryl Travis)著;唐菁等译

出版社：新华出版社,2003

简介：　　在今天高度竞争和每每饱和的市场上，如何打出一项产品，并在众多竞争者中脱颖而出，发展牢固和持久的忠实客户？当然，这需要你去打动客户内心情感的最深处。 . 　　《情感品牌》要告诉你“如何使客户为你的产品所动”的诀窍及个中原因。作者达里尔·特拉维斯把你带入一段充满精彩思想和基本经验的旅程，并使你懂得怎样在客户中培养起对你的品牌的忠诚。无论你是一位首席执行官，还是一名广告大亨，或是一个具有创新意识的商人，你都将在本书中找到如何利用品牌奥秘来建立与客户坚固的持久感情关系的方法。 ...

大数据棒球：一个终结俱乐部20年败绩的奇迹

作者：特拉维斯·索契克

出版社：清华大学出版社 2017年01月

简介：
讲述了2013年海盗队，结束了在北美职业赛事历*长连败的故事，该队采取了*的大数据战略，结束了败绩，扭转了命运。

建筑设计与室内设计草图表现

作者：斯蒂芬妮·特拉维斯

出版社：机械工业出版社 2016年10月

简介：
草图表现是一种帮助你观察事物的方法。在草图表现中，你需要从更深的维度包括形状、形态、质感、节奏、构图和光影等方面去思考对象。因此，草图表现的过程也是一种激发设计灵感、表达设计创意的方式。本书的内容是根据草图表现对象的尺度和绘制难度的大小而安排的，家具和灯具，室内设计，建筑设计，通过详细的步骤，目的是为了说明一个问题——那就是一个有意义的创作过程比绘制结果更重要。本书适合室内设计、建筑设计、环艺设计及相关设计类专业的教师和学生使用，同时也适合从事设计行业的相关从业者使用。

Doing business anywhere:essential guide to going global

作者： (美)汤姆·特拉维斯(Tom Travis)著;褚芳芳，张洁，张利强译

出版社：机械工业出版社,2009

简介：　　企业要走出国门，在全球范围内发展业务，总是会面对很多问题和挑战，你必须解决各种矛盾冲突、了解各国法律、处理好不同文化带来的问题。　　在这本商务手册里，国际贸易和关税专家汤姆·特拉维斯诠释了全球商务的真谛，提出了在任何国家和文化中进行任何商品交易都适用的重要准则，并分享了在全球范围内取得贸易成功的关键步骤：　　把握贸易政策　　权衡好自由贸易协定能够带来的好处，在全世界范围内建立并实施有竞争性的、利润丰厚的生意。　　不惜一切代价捍卫你的品牌　　通过专利、版权和注册商标等方式保护好自己的品牌。通过确保自己的工厂和供应商能够达到一定的道德水平、为员工提供合理的保护等措施保护品牌的声誉。　　保持高度的道德水平　　在一个国家合法的行为到另外一个国家未必合法。保持高度的道德水平不仅仅是应该做的事，更是一个很聪明的举动。在这个问题上你最好保持高度的警惕性。　　在不安定的世界中确保安全　　新的安全措施需要在全球公司里保持高度的透明度，在产品生产的每个阶段、供应链的每个环节上都要高度透明。　　未雨绸缪　　在全球商务中，无论商业计划和战略多么无懈可击，总会有你无法把握的事件发生。未雨绸缪——准备好迎接流感爆发或自然灾害，甚至恐怖袭击。　　全球化商务需要良好人际关系　　全球商务旅行与关系建立是全球商务成功的关键因素。与你的合作伙伴面对面交流非常重要。　　以上这些守则对于21世纪的全球商务成功至关重要。它们适用于任何国家的任何生意。掌握这些商务守则，生意无处不在。

客户驱动的产品开发

作者：特拉维斯·鲁德米克

出版社：机械工业出版社 2018年08月

简介：

Policing in America: A Balance of Forces

作者： (美)罗伯特·兰沃西(Robert H.Langworthy)，(美)劳伦斯·特拉维斯 III(Lawrence F.Travis III)著;尤小文译

出版社：群众出版社,2004

简介：本书综合了近年来关于美国警察研究的最新成果，对美国警察进行了全方位的介绍；分析了社区、组织和人等三种主要相关因素对警察发展演变的重要影响；探讨了警察与普通人的区别、警察的工作方式及其变化、警察的自由裁量权、社区警务、警察腐败，以及反恐斗争、民事责任和科技进步对警务的影响等问题。内容贴近实际，行文简练，逻辑严密，对于理解警察和思考警察改革具有重要参考价值和借鉴意义。

最后的手稿

作者：特拉维斯

出版社：新星出版社 2012年10月

简介：
莫斯科，1939。在卢比扬卡监狱深处，一位年轻的档案员被委派查证一篇未署名的小说。伊萨克?巴别尔——这位《红色骑兵军》的伟大作者，政治犯，在一生中最后的日子里被禁止写作。他最后的作品被交给了档案员帕维尔?杜布若夫。帕维尔的责任是销毁它们，一如他之前销毁的别的文件、档案。与巴别尔面对面的交流给他带来了情感上的跌宕，加之他生活中所遭遇的种种事件，最终导致了一个鲁莽的、不计后果的决定……
【免费在线读】
1他们的见面其实缘起一桩小事：有一篇无标题亦无署名，而且怎么看都不完整的小说，实施抓捕的官员在匆忙之中忘了把它记录到证据清单上。这种事情要是放在一年前——那时的卢比扬卡可是热闹得很，一到晚上整个莫斯科都好像屏住了呼吸，每天早晨都会有新的一批被没收的手稿放在帕维尔的桌上——包管没人会再看上一眼，更别说安排让这个档案员着实惧怕的面对面交谈了。巴别尔已经认罪。区区一篇小说改变不了这个事实，也救不了他。不过库提勒夫仍然坚持要正式地解决这件事，而且由于帕维尔现在要听从这位抱负不凡的年轻中尉的命令，这篇小说作者的身份问题必须得到解决，就算只是为了记录到证据清单而已。为了这个目的，楼上已经留出一间空的办公室。约定好的这个早晨如期而至。正当第一阵沉重的雨滴开始落在楼下阴郁的院子里时，卫兵在门上叩了一下，巴别尔进来了。“我正准备沏茶呢。”帕维尔主动打了个招呼。窗户旁边的桌上摆放着一个电茶炊、托盘、几个茶杯和茶匙，还有黑乎乎的锡罐子，这些都是这间办公室的前主人留下的，不过现在斯人已去。书桌后的墙上曾经挂着一排照片的地方，灰泥明显淡了很多，只剩下了几个钉子。“请坐下吧。”过了一会儿巴别尔好像才听到帕维尔的声音，他点点头，坐了下来。他胡子拉碴，右眼下有一道变淡的伤痕，嘴唇上覆盖着一层像晒干的盐一样的薄膜。他的外衣皱巴巴的，萎蔫的衬衣领口歪斜地倒在外衣翻领上。最终让帕维尔觉得不安的是，作家的眼镜不见了。不知怎的他希望看到巴别尔像书皮上的照片里的那个样子。帕维尔把空壶从电茶炊上拿了下来。“我去灌水。”起初门口站岗的年轻卫兵只是呆呆地盯着茶壶看，好像他从未见过这样的茶壶似的。他顶多不过二十岁，有着和农民一样的迟钝眼神，或许是个背井离乡的农民的儿子，跑到莫斯科来试试运气。不管他是谁，他脸上的表情却是令人再熟悉不过了。“水。”帕维尔叹了口气，把茶壶递了过去。他很想回到基洛夫学院的教室里，站在一群跟这个卫兵差不多大的男孩面前，大声地朗读托尔斯泰的作品。伊万?伊里奇的生活非常简单，非常平凡，因此也是非常可怕的。他以前的那些学生来自或是贫穷或是富裕的家庭，出生在革命的阴影下，他们那一代人现在加入了不计其数的、在集体进步的旗帜下行进的大军，而他们曾经的老师们却无奈地陷入了沉默之中。帕维尔被任命到特别档案处工作已有两年半时间，在上个五月库提勒夫到来之前，他一直是独自一人。帕维尔痛苦地意识到他曾经是多么幸运，多么幸福。要是能再次手里拿着书站在他的学生面前，他什么都愿意放弃。伴随着雨出现了一种不真实的朦胧薄暮。整个礼拜天气都是这个样子。帕维尔坐了下来，拉了拉桌上台灯的黄铜吊链开关，吊链碰到了绿色的玻璃灯罩，发出了轻柔的咔哒声。“我一直希望能很快出点太阳。”他说道，试图掩盖他的紧张。能遇到像巴别尔这样享有盛名的作家，这种事可不是每天都会发生的。他问道：“您饿了吗？如果想吃东西的话，我可以让人送点上来。”“谢谢你，不用了。”语调很高，几乎带着呼吸声的嗓音。巴别尔甚至不愿意看着他的眼睛。帕维尔坦然地看着巴别尔脸上的伤痕，然后看向别处。卫兵带着茶壶回来了。回到窗户旁，帕维尔把电茶炊装好。隔壁电话响了一声，有人接听了电话。一道淡淡的光洒在升温中的电茶炊的圆边上，在帕维尔撬开锡罐子的时候，这道光又溅落在他的手上。罐子里的茶只剩一点点了，他把黑色的粉末状茶叶倒到待煮的茶壶里，就好像是倒沙子一样。罐子在光线中倾斜时，帕维尔瞥见了自己在罐子上模糊的映像。然后他回到了桌子旁。“检查员同志，我可以问个问题吗？”“我不是检查员，”帕维尔很快地说，“我在下面的档案处工作。”他向前弓了一下身，用手指擦了擦巴别尔的文件夹上的绿色纸板。一条粉红色缎带打了个优美的结，绑住了文件夹。“其实，”他补充说，“我以前是个老师，信不信由您。我教的就是您写的小说。”“我写的小说。”“《红色骑兵军》里的。”那时候是允许教这些小说的，帕维尔心想。那时候这样的教学是可以接受的，是安全的。“还有一些您后期的作品。《吉?德?莫泊桑》是我个人最喜欢的。”巴别尔的小说他可是百读不厌，开篇的几句又浮现在帕维尔的脑海中：1916年冬天，不名一文的我带着一张假护照来到了圣彼得堡。阿里克谢?卡赞彻夫，一位俄国文学教师，把我带到了他的家中。俄国文学教师——这里边的讽刺意味刺痛了他。巴别尔眯斜着眼睛看着那本绿色的文件夹，一副呆滞而又有点茫然不解的神情，好像帕维尔用巧妙的戏法凭空把它从哪儿变出来一样。接着他的眼睛又变得空洞了。“我能不能问问，”巴别尔终于说道，“今天是星期几？”“星期二。”“现在是六月吗？”“七月。”“就已经是——”至少帕维尔觉得他听见巴别尔这么说的。已经是了。自从巴别尔被捕，自从在黎明时分那辆习惯不做任何标记的汽车穿过巨大的黑门，载着他驶入楼下的院子，才过了两个月不到。是否他已经失去了对时间的把握呢？又或者，帕维尔猜想，巴别尔纯粹只是不形于色的震惊，震惊于他会如此迅速、如此完全地被打倒，震惊于他在短短两个月里会变成一个被击垮的、畏缩的、只剩一具空壳的男人，现在坐在这间几乎被人遗弃的办公室里。帕维尔记得他刚来卢比扬卡的头几个月，同样也是残酷的体验，只不过把他的经历和巴别尔的相提并论有点大不敬。他所经受的折磨连巴别尔的十分之一都还不到：每天都没有觉睡，没有东西吃，没有水喝，有的只是威胁和殴打。帕维尔说道：“有人让我——命令我来更正您档案中的一处偏差。只是例行公事而已。”“什么样的偏差？”“我的上司在检查您的档案的时候发现了一本手稿，是一篇小说，相当不凡的一篇小说。不过证据清单里没有它的记录，也就是说，在官方意义上，无法认定它是任何人的作品，也包括您在内。也就是说，在官方意义上——”帕维尔感觉别扭地耸耸肩，“它不存在。就和我刚刚说的一样，只是例行公事。如果您能看一眼，请告诉我您是否认得。没戴眼镜您能阅读吗？”“很勉强吧。他们跟我说，会把我的眼镜还给我，”巴别尔说，“如果我合作的话。”合作。他的意思是交代，而且在交代的同时把其他人牵连进来。现如今的人可不仅仅交代而已，还得要告发，熟人、同事、朋友，甚至是自己的家人。一张大网已经罩住了巴别尔的生活，如果有的话，他已经把哪些人扯进这张网里了呢？大概有爱森斯坦，那么爱伦堡呢？帕斯捷尔纳克呢？像巴别尔这样分量的人物告发的人至少也应该和他一样有名。每天早晨我都去停尸房和警察局那里闲荡。帕维尔又一次往窗户那儿走过去时，这句《吉?德?莫泊桑》里的话在他的脑海里回响起来。电茶炊的水已经开了，窗玻璃在蒸汽中闪烁着微光。“恐怕我们得将就着喝喝茶，没有糖。”他道了声歉，往茶壶里注满水。这时一辆轿车正驶入楼下院子里的停车位，雨刮器在欢快地刮着雨水，一会就停了下来。驾驶席的车门开了，浮现出一把雨伞，绽放在雨中。一朵黑色牡丹。停尸房和警察局，帕维尔想道，这就是我们这个时代会被人铭记的东西，这就是我们的遗产。“糖？”巴别尔问。好像这个词他不认识一样。“放在茶水里的。”巴别尔沉默不语。“我可以让人送些过来。”帕维尔提议，只不过一想到要面对那个年轻的卫兵他就觉得很累。毫无疑问让他心生倦怠的还有库提勒夫那些烦人的、没有意义的差使。到现在已经有好几个月了，这位年轻官员不放过任何一个可以在帕维尔面前显示权威的机会，就好像一条狗，就算是在花园里最被人遗忘的角落里它都要抬起一条腿，给自己的领地做记号。不止一次帕维尔差点就想告诉库提勒夫他没必要这样。他尽管来检查档案，任何一本文件夹都行。帕维尔把茶杯递给巴别尔。“当心，烫手。”巴别尔端着热腾腾的茶杯靠近胸口。“你以前是个老师。”过了一会儿他说道。“对，教文学的。”“文学。”语气中既无讽刺，亦无愤懑。他在椅子上稍稍坐直了身子。或许，帕维尔想，这杯茶水让他振奋了起来。“你喜欢教书吗？”巴别尔问。“非常喜欢。”帕维尔说道。雨水敲打着窗户。帕维尔心不在焉地把头发往后捋过去，感觉碰到了什么硬东西，原来手指间夹住了一片树籽壳：一定是今天早上走路去公交站时，他家楼下的菩提树上掉下来的。他把它放在桌面上。“您的《红色骑兵军》，”他告诉巴别尔，“很受我的学生们的欢迎。男孩子，您知道的，他们都对战争感兴趣。您的小说很让他们着迷。”书桌上方的书柜里摆放着二十九卷莫泊桑的作品。太阳用它融化一切的手指抚摸着这些书的羊皮书脊。这是人的心灵长眠的宏伟坟墓。他脑子里没法摆脱巴别尔的小说。他注意到巴别尔摊开放在大腿上的右手手指极轻微地颤动着，好像里面通着一股微弱的电流。突然间帕维尔震惊了，因为他意识到在他脑海里漂浮不去的小说正是从那只手，那些手指间流淌出来的。他可以想象那几个能够在阿斯塔波沃火车站里瞥见生命走到尽头的托尔斯泰的幸运旅客，他们的心里一定也是同样夹杂着敬畏和难以置信。外面走廊里传来了钥匙轻微的、有节奏的丁当声。卢比扬卡的监狱条例规定，卫兵和囚犯必须宣告他们的出现——要么用这种方式，要么用舌头发出咔哒声——这样任意两个囚犯都不可能出现偶遇的情况。这是在秘而不宣中一砖一瓦修建起来的机构，这是一个自我封闭的世界。不过尽管他尽量不闻不问，有些故事还是慢慢地流到帕维尔这里，就好像水从一口被下过毒的井里渗出来一样。曼德尔施塔姆，在长达数月的虐待后身体已孱弱不堪，他用刮胡刀割破了自己的手腕，在卫兵们冲进他的囚室时嘴里还喃喃地念着自己写的诗句。皮利尼亚克，在刽子手拿手枪枪管顶着后脖子的时候，哭得像个孩子，瘫靠在冰冷的地下室墙上。等一下，等一下。帕维尔问：“您还要茶吗？”他注意到作家的手指已经不再颤动。“是的。”帕维尔在为作家添加茶水的时候，巴别尔踟蹰地说道：“我在想能否批准我写一封信。给我妻子的。”有一点茶水不小心溅落到杯子外面。“对不起。”帕维尔说。“求你了。这封信会让她宽心的。”“不可能的。”帕维尔停了一会儿说。一早上都消散不去的倦怠之意突然压住了他的心脏。“如果那是可以批准的——”他把茶壶放回电茶炊上，“咔”的一声，差点又溅出一些茶水。“抱歉，同志。”这个词——在现在的情形下是不可饶恕的——已经说出了口，帕维尔想拦都拦不住。同志。他又紧张地补充道：“要知道，这并不是我愿不愿意帮助您的问题。我愿意。我自己也结婚了。”他停了下来，看着茶杯里浮在水面的一层油，不知怎的，这让他想起了冰。春天里克里米亚大桥下肮脏的冰大块大块地折断，然后被河水冲走。他记得他的妻子艾琳娜动身去雅尔塔之前那个一月的下午，他们走在列宁山下冬天浑浊的河边。他记得她说她等不到冰完全融化的四月。“我实在受不了冬天。有时候我想如果以后再也不用回到这里该多好啊。”后来在车站拥抱告别的时候，艾琳娜的嘴唇触着他的耳朵，轻声低语：“和我一起走吧，帕沙。求你了。”她大衣上的兔毛领从帕维尔的脖子上拂过，就像呼吸那样轻柔。这当然是不可能的：他们两人都明白帕维尔那个时候如果没有他的上司们的批准，是无法离开莫斯科的。不管怎样，她问过他了，她用自己的方式试过了。帕维尔感觉到巴别尔在看着他，等着他的下文。“我的意思是，我以前结过婚，”他告诉巴别尔，“我的妻子去年一月过世了。”巴别尔无言以对。
【媒体评论】
极富感染力地描绘了在斯大林时代的苏联充满疑惧的幽闭生活，亦是对文学及其价值最有力的颂词。——国际IMPAC都柏林文学奖评语读霍兰的小说不免让人回想起《窃听风暴》……一部震撼人心的杰出小说。——英国《都市报》霍兰的文风里有一种安静的真实，你很容易被吸引进去，而且很快就发现自己坐在椅子边缘，无声地为他的人物们鼓劲。一本让人心碎又难以忘怀的作品。——《图书馆周刊》宁静而神奇的书——叙述遥远的时代、地方却具有令人惊异的说服力，展现困在历史的窘境里的那些生命时又是那般感人。——彼得?霍?戴维斯（Peter Ho Davies）
【编辑推荐】
★英国《卫报》年度图书 | 英国《都市报》**小说 | 英国《金融时报》年度**图书★美国《出版商周刊》年度**图书 | 美国巴诺书店发现新人奖 | VCU Cabell**小说家奖★入围国际IMPAC都柏林文学奖《红色骑兵军》的伟大作者、被囚禁的政治犯巴别尔奉命销毁手稿却以身抗命的档案员帕维尔一部撼动心灵的，关于恐惧、丧失和记忆湮灭的小说文字和记忆，能否成为抵抗的方式？

Squawk!:how to stop making noise and start getting results

作者： (美)特拉维斯·布拉德伯里(Travis Bradberry)著;苏海晏译

出版社：中华工商联合出版社,2010

简介：　　本书以寓言的形式，幽默、俏皮地讲述了一只名叫查理的海鸥带领团　　队在开辟觅食“新大陆”之后的一段生活。从最初的丰衣足食到随着族群　　数量的飞速增长，食物开始供不应求，团队的稳定遭遇了严重的挑战。查　　理以其一贯聒噪、乱发号令的领导风格继续管理着团队，对问题的严重性　　估计不足，使之迅速恶化，险些让族群陷入饥饿的困境而无法自拔。随后　　，他在海龟、海獭等朋友的帮助下，学习了正确管理团队的三大要诀：用　　自信勾勒愿景——用沟通促成融合——用执行达成目标，并努力付诸实践　　，最终将团队凝聚在充满温馨协作的氛围之中，并带领族群冲破困境，重　　建与人类、同类及其他物种和谐共存、其乐融融生活的故事。　　这个轻松的寓言故事挑战着每位管理者的神经，提醒他们当团队出现　　事与愿违的现象时，应拒绝聒噪，只要结果，审视并重新整合现有方式来　　进行管理。同时，这个故事就管理者与员工的关系方面还提供了切实有效　　的三点秘诀，为管理者们指点迷津并让他的团队发生良性的变化。　　