The Autobiography of Benjamin Franklin
作者: (美)本杰明·富兰克林(Benjamin Franklin)著;刘超译
出版社:中国妇女出版社,2004
简介:在美国文化史上,《富兰克林自传》的出版具有划时代的意义。它在1771年动笔,1788年完成,前后历时17年之久。这部传记可以说是在读者如饥如渴的等待中出版的。一经问世,立刻被翻译为法文,被一抢而光。世界各地,青年人都希望学习富兰克林成功的秘诀,他们把这部书当成“人生指导”读物。富兰克林写出了“美国梦”,“到美国去发财致富”成了影响力很大的口号。这正是当下中国一代青年的梦想。
一位饱经风霜的老人,以拉家常的方式,把自己成功的经验和失败的教训娓娓道来,整部自传既无哗众取宠,又不盛气凌人,在通俗易懂的叙述中不进会有睿智和哲理的火花,文字朴至素幽默,么事清楚简澍,使读者备感亲节而易于接受,《富兰克林自传》开创于美国传记文学的优良传统,从此,自传成为一种新的文学体裁。