简介:本书是图里教授继1980年出版著名的翻译理论专著《翻译理论探索》(In Search of a Theory of Translation)之后的又一力作。作者在本书中提出应把描述翻译学列入翻译研究的分支学科,并认为该分支学科具有理论和应用并重的双重属性。本书在对方法论探讨的同时对不同类型的个案进行了深入的剖析,强调了上下文语境在翻译中的重要作用。
吉迪恩·图里:以色列特拉维夫大学(Tel Aviv University)专门从 事翻译理论研究的教授,操纵学派的重要人物之一。
主要著述有《翻译理论探索》(In Search of a Theoryof Translation)、《描述翻译